Відпочинок в «екзотичних» Афінах

Пиво у дворі, літній кінотеатр та поїздка на трамваї на пляж у Гліфаду – це основні плани тих, хто проведе літо у столиці.

Неможливість здійснити бажання, яке “горить” у серцях та умах більшості жителів Греції протягом зими, – провести літню відпустку на одному з прекрасних островів Греції – проблема не лише останніх двох років.

Всі, хто розмовляв з “Афінськими новинами”, наголошують, що навіть у роки глибокої кризи вони зазнавали великих фінансових труднощів у цьому питанні. Але тоді їм вдавалося знайти спосіб організувати відпочинок, навіть на кілька днів. Наразі ситуація змінилася: для значної частини жителів Греції раніше звичний літній відпочинок перетворився на предмет розкоші.

https://ua.gr/news/obschestvo/55687-kazhdyj-vtoroj-grek-v-etom-godu-ne-poedet-v-otpusk.html

Результати опитування Інституту досліджень роздрібної торгівлі споживчими товарами (IELKA), згідно з якими кожен другий мешканець Греції цього року взагалі не поїде у відпустку, вже обговорюються у групах та соціальних колах. Більшість має запасний план – поїздки в межах Афін, короткі одноденні або дводенні поїздки, короткочасний візит на дачу до друзів. Майже всі вони вважають, що ситуація, що виникла, не варта переживань і почуття провини.

Для багатьох це ще питання принципу. “За паршивий номер беруть 120 євро. У наявності невідповідність між якістю обслуговування та розцінками. Тим більше, коли знаєш, як поводяться з багатьма робітниками, які сезонно працюють на островах. У мене мало грошей, мені втюхують товар за завищеною ціною? Я з цим не згодна , – каже Ганна, 54 роки, вчителька приватної школи.

Цього року вона та її чоловік-пенсіонер взагалі не поїдуть у відпустку. Вона пояснює, чому: “Ми – дві людини з однією зарплатою та однією пенсією. Мені, як вчителю, не покладено відпустку влітку. Я перебуваю у відпустці без відпускних, а це означає, що ми повинні віддати одну зарплату та одну пенсію, щоб поїхати на острів максимум на п’ять днів, отже, весь місячний бюджет піде за п’ять днів.

https://rua.gr/news/bissecon/55491-tseny-na-otdykh-v-gretsii-kusayutsya.html

Ганна розповідає, що до того, як вони із чоловіком вирішили не їхати у відпустку цього року, вони намагалися знайти кімнату на одному з Кікладських островів – дуже улюбленому Ганному регіоні. “Ми спершу розглядали Наксос, але там було дуже дорого, якщо ви хотіли знайти щось пристойне. Тільки ті, хто бронював номери з січня, встигли, – каже вона, запитуючи себе, – А якщо ви захочете поїсти? А сісти випити кави чи що-небудь міцніше? Ми боїмося взяти платні лежаки на пляжі. Вони нам не по кишені”.

На питання, чи не турбує її те, що цього літа вона залишається в Афінах, вона відповідає наступне: “Мене не турбує, що я не їду у відпустку, врешті-решт останніми роками мене постійно обмежують. Останній раз я “нормально” відпочила, не відчуваючи фінансових труднощів, у 2016 році в Іракліоні. Мене дратує стан, який не дозволяє мені цього зробити. Те, що я так багато працюю і не можу взяти відпустку в цій країні, продуктом якої є найбільш експортований туризм».

Їздити по друзях та родичах

Як вона планує провести літо в закритому місті? Анна вже склала невеликий план того, що пара любить робити: “Ми приїдемо до моїх друзів до Корінфу, щоб трохи поплавати і погуляти. Ми також поїдемо в Епідавр, щоб подивитися кілька вибраних нами вистав. Також ми заїдемо на пару днів на дачу до друзів” І, звичайно, багато літніх фільмів, пива на задньому дворі та прогулянок з усіма друзями, яких ми зможемо знайти”. Якщо, звичайно, ціни на бензин не злетять ще вище.

Прощання з 20-денною відпусткою

67-річна Наташа разом із 70-річним чоловіком проведе більшу частину літа у своєму будинку в Афінах. Востаннє активна пані Наташа відпочивала з чоловіком у 2021 році в орендованому будинку у Фтіотиді.

“Тоді ми відпочивали 20 днів, але це було ощадливо. Крім того, ми не їли поза домом, я сама готувала“, – зазначає вона, згадуючи двотижневі та двадцятиденні відпустки, які вона колись проводила зі своєю сім’єю у орендованому житлі та готелях, “завжди на острові”.

https://rua.gr/news/bissecon/55810-vo-skolko-obojdetsya-seme-otdykh-etim-letom.html

Однак цього літа, хоча вони з чоловіком і хотіли відпочити два тижні або тиждень далеко від Аттики, вони не могли собі цього дозволити. Одна з головних причин цього – обмежений дохід подружжя, пов’язаний із скороченням пенсії, який уже кілька років знижує їхні можливості для відпочинку та розваг.

Мене більше хвилює повсякденне життя загалом – те, що я не можу щотижня ходити до театру, те, що я не можу сходити з чоловіком до ресторану.

“В останній рік або близько того, в умовах жорсткої економії, ситуація стала ще гіршою. Ми також матеріально підтримуємо одного з наших двох дітей, який працює, але йому потрібні додаткові гроші, оскільки у нього є дитина, тому залишається буквально нічого”– Зазначає Наталя.

https://ua.gr/news/bissecon/statistika/55831-vzryvnoj-rost-tsen-produkty-pitaniya-lekarstva-odezhda-itd.html

На запитання, чи не турбує її те, що цього року вона не матиме відпустки, вона відповідає: “Звичайно, турбує, але мене більше хвилює повсякденне життя загалом – те, що я не можу щотижня ходити до театру, те, що я не можу раз на тиждень сходити з чоловіком до ресторану”.

А як вона планує провести залишок літа у столиці? “Кілька днів нас прийматимуть наші друзі у своєму котеджі в Порто-Рафті. А ще ми купатимемося на організованих пляжах Аттики. Але в будні дні, коли вартість проїзду буде більш гуманною”.

Дешевий номер? Немає навіть у Кінеті

38-річна Світлана з економічних та прагматичних міркувань придушуватиме свою тугу з літнього відпочинку, залишаючись в Афінах. Два місяці тому вона знову почала працювати після двох років безробіття.

“Тому мені доводиться робити заощадження, щоб мати можливість покривати свої щоденні потреби. Крім того, робота, на яку я надійшла, розрахована на 8 місяців і не дає можливості для великих витрат і планування, оскільки після закінчення терміну контракту я не знаю, де опинюся. Нестабільність роботи впливає на моє рішення не брати відпустку”, – каже вона, описуючи ситуацію, що склалася для неї.

Я не хочу бути 38-річною жінкою, яка їде у відпустку із батьками.

Світлана розповідає, що торік вона все ж таки взяла відпустку, але знову ж таки не ту, яку хотіла б. “Я поїхала до Метани на чотири дні за програмою соціального туризму. Також я їздила на відпочинок до батьків у Мітілені, але цього року я не можу дозволити собі поїхати так далеко за ті кілька днів відпустки, та й не хочу, щоби 38-річна жінка їхала відпочивати з батьками. На щастя, звичайно, є будинок відпочинку, хоча в цілому він змушує мене почуватися трохи в похилому віці.

А як вона ставиться до того, що залишиться в Афінах? “Мені трохи сумно, але я намагаюся зосередитися на тому, що я маю роботу після довгої перерви. Я вже приймаю ванни, займаюся спортом, пробую різні коктейлі в барах міста”.

56-річна Іоанна, співробітник НУО, яка працює за контрактом, також розповіла нам про невдалу спробу відпочити. Минулого року Іоанна взяла п’ятиденну відпустку за програмою соціального туризму. Цього року вона загалом нікуди не поїде.

Вона пояснює: “Квитки на пором дуже дорогі, тому я почала дивитися безпосередньо на навколишні напрямки, які вважаються економічними: Евія, Лутраки, Агії Теодорої, Кінета. Але й у них я не змогла знайти номер дешевше за 65 євро за ніч на одну людину. Отож вони, Афіни. Поїду на трамваї до Гліфади для купання та вечірніх прогулянок містом”.

А як ви проводите літо? Надсилайте ваші історії на Адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. Для перегляду адреси у вашому браузері має бути включений Javascript.

Source link