Найнезвичайніші лайки Стародавньої Греції – "Копреос, Ефігос, Постон…"

У книзі Маріоса Веретти «Нецензурна лексика древніх греків» згадується, як давні греки лаялися та використовували непристойні вирази.

Відомо, що давні греки часто поганословили і нецензурно висловлювалися. До речі, саме за цими ознаками у Стародавній Греції визначали лесбіянок. Жінкам у античній Греції було заборонено використовувати у розмові нецензурну лексику. Однак жінки з іншою статевою орієнтацією (принаймні на людях) активно використовували нецензурні звороти у розмові.

Ось кілька слів, які давні греки використовували, коли хотіли когось принизити:

ΑΒΡΟΒΑΤΗΣ – АВРОВАТИС: жіночий чоловік з жіночою ходою

ΓΥΝΑΙΚΟΠΙΠΗΣ – ГІНЕКОПІПИС: чоловік з жіночним виглядом

ΕΣΧΑΡΑ – ЕСХАРА: жіноча вульва

ΕΥΠΥΓΗ – ЕСПІГІ: жінка з красивою нижньою частиною тіла.

ΚΑΣΣΩΡΙ – КАСПроРІ: повія

ΠΟΣΘΩΝ – ПОСТПроН: чоловік з великим членом

ΜΥΖΟΥΡΙ – МІЗУРІ: жінка смокче член

Έκφαυλος – Екфаулос: зганьблений

Κόβαλος – Дооволос: паразит

Κόπρειος – Дооприос: порожнє місце

Про більш сучасну версію лайок грецькою можна прочитати в циклі публікацій Словник грецького мату.

Source link