DW розвінчує фейки: що насправді думають німці про свій уряд та війну в Україні

Судячи із заголовків деяких ЗМІ, протягом усього 2022 року німці активно заступалися за Путіна і посилено “хаяли” власний уряд, особливо Бербок та Шольца.

Насправді, як свідчить аналіз DW, все “трошки” не так і навіть, чого вже там, все “з точністю до навпаки”. Звідки ж беруться подібні матеріали, і як німці ставляться до свого уряду, зокрема, до канцлера ФРН Олафа Шольца та глави МЗС ФРН Анналени Бербок?

Канцлеру, нібито, дістається від населення Німеччини за те, що він не надто втішно відгукується про Росію. Новини із подібним контекстом регулярно з’являються на російських сайтах. Щоб зрозуміти, як створюються подібні статті, DW для початку уважно вивчила одну з них і коментарі під публікацією – нібито від німців.

Стаття “Достав уже. Німці жорстко відповіли на звернення Зеленського до росіян” була покликана продемонструвати антиукраїнські настрої у Німеччині. У публікації наведено коментарі “реальних німців”, які нібито жорстко відповіли на звернення Зеленського до росіян. Але ось що цікаво: коментарі написані під дивними ніками: zw9s, nzjdMFpV, rrnsne2Nr та GvbR72. Навряд чи реальним читачам німецького тижневика Der Spiegel спаде на думку назватися таким “імечком”.

Усі вони були наведені у статті, при цьому коментарі обрані не найпопулярніші. Основною ознакою відбору, швидше за все, були саме імена користувачів з такими спонтанними буквосполученнями, що викликають реальні підозри у їхній справжності. А в багатьох статтях і зовсім не згадуються ники коментаторів, вони замінюються шаблонними “один із користувачів”, “один із читачів”, “третій коментатор” тощо.

Експерти Інституту вивчення злочинності та безпеки Кардіффського університету звертають увагу на те, що коментарі до текстів великих європейських видань стають об’єктами “систематичного та широкомасштабного проникнення тролінгу”. У 2021 році було опубліковано їхнє дослідження з аналізом перевірки коментарів до матеріалів 32 великих європейських медіа, у тому числі німецьких Die Welt та Der Spiegel. Автори дослідження зазначають:

“Акаунти використовують функцію “коментарі читачів” на сайтах ЗМІ для розміщення провокаційних антизахідних заяв у відповідь на матеріали, що мають відношення до Росії. На це вказує, зокрема, аналіз поведінки профілів, з яких розміщуються подібні коментарі. Один з облікових записів ПКТ 69 разів змінював місце розташування і 549 разів змінював ім’я з моменту створення”.

Жанр огляду анонімних коментарів під статтями іноземних видань, а не самих статей, з’явився на сайті “ІноСМІ” понад 20 років тому, ще у 2000-ті роки. Коли головним редактором “ІноСМІ” був Олексій Ковальов (зараз працює в “Медузі”), такі вибірки включали коментарі не лише під статтями про Росію, а й з інших тем. На початку 2022 року Ковальов розповідав:

“Про масове засмічення коментарів на сайтах зарубіжних ЗМІ професійними “тролями” тоді ще не було широко відомо, та й під статтями, не пов’язаними з Росією, вони не з’являлися”.

Пізніше жанр огляду анонімних коментарів зовсім перестав бути схожим на справжній огляд: автори інформагентства підбирають виключно цитати з однією думкою. На тлі війни в Україні та важливої ​​ролі Німеччини у політиці ЄС все частіше в добірках стали з’являтися і німці, як правило, “жахаються” від висловлювань своїх політиків: “Німці різко розкритикували фон дер Ляйєн за слова про “покарання” Росії” або “Німці жахнулися після слів Бербок про Росію”.

Подібні заголовки, як і самі статті, не тільки ґрунтуються на коментарях “тролів”, а й часто суперечать тому, що насправді думають німці про Росію та Україну, свій уряд і санкції проти Москви за військову агресію.

Наприкінці 2022 року, на замовлення громадсько-правової телерадіокомпанії ARD, було проведено масштабне опитування, і ось що насправді думають німці: 86% мешканців Німеччини вважають Росію загрозою безпеці у світі, а країною, з якою ФРН може вибудовувати довірчі партнерські відносини, РФ називають лише 10% німців. Україну за таку країну зараз вважають 47% опитаних.

Безумовно, щодо власного уряду багато німців налаштовані досить критично – задоволені лише 28% опитаних. Наприклад щодо санкцій: 37% респондентів вважають, що штрафні заходи проти Москви за війну в Україні мають бути ще жорсткішими, 31% німців кажуть, що санкції пропорційні, і 23% вважають, що введені обмеження надто жорсткі.

Про персональний рейтинг німецьких політиків: канцлером Олафом Шольцем задоволені 36% німецьких громадян. Невисокий показник, але в Німеччині досить різноманітний політичний ландшафт, і такий рейтинг дозволяє Шольцю триматись у топ-трійці німецьких політиків.

А на вершині цього рейтингу – голова МЗС Німеччини Анналена Бербок: 48% німців задоволені її роботою. Є й 47% тих, хто швидше незадоволений. Але це максимально контрастує з тим враженням, яке намагаються створити деякі ЗМІ, в яких Бербок, нібито, є однією з головних мішеней глузувань і критики міфічних німців.

Source link