18.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

"Середній палець" – винахід давніх греків


Демонстрація “середнього пальця” з високою ймовірністю була винаходом давніх греків. Близько 2500 років тому античні елліни розробили фалічний жест, щоб ображати, висміювати та буквально доводити один одного до краю.

Якщо ви коли-небудь робили жест із середнім пальцем, значить, у вас є щось спільне із давніми греками. cnn international у замітці, опублікованій 22 січня.

Близько 2500 років тому пустотливі греки вигадали фалічний жест. У той час як сьогодні підняття вгору середнього пальця явно означає гучне “f**k you”, у класичному суспільстві, як стверджують історики, середній палець був скоріше ритуальним сексуальним символом.

З того часу середній палець став часто використовуваним емодзі, ненавмисним гостем під час тайм-шоу на Суперкубку, несподіваним сигналом у прямому ефірі BBC та грубим жестом, який використовують розгнівані автомобілісти. Ось як він став непристойним елементом людської руки.

Середній палець виник як фалічний жест. Зухвалі греки, “ймовірно, покладалися на використання середнього пальця для позначення ерегованого пеніса”– пише Макс Нельсон, викладач курсів із класичних цивілізацій в Університеті Віндзора (Онтаріо, Канада), у статті 2017 року, присвяченій походженню цього жесту.

Демонстративне виставлення середнього пальця зазвичай було жартом, образою чи сексуальною пропозицією, стверджують Нельсон та інші дослідники класики. У кількох джерелах із Стародавню Грецію згадується, що середні пальці використовувалися для цокання в обличчя людей.

Грецький драматург Арістофан імовірно був шанувальником цього жесту, згадуючи “довгий палець” у кількох своїх п’єсах. У його комедії “Хмари”, написана в 419 році до н. е., карикатурний Сократ намагається навчити боржника Стрепсіада віршованому метру. Стрепсіад брутально жартує, що для створення ритму він використовує інший палець. Перекладачі тексту зазвичай роблять висновок, що Стрепсіад жестикулює середнім пальцем (або, в деяких перекладах, оголює свої інтимні місця), щоб натякнути на мастурбацію, каже Нельсон. Якими б не були наміри, персонаж Сократа реагує на це з огидою.

Зрештою цей жест потрапив до Стародавнього Риму, де місцеві жителі, ймовірно, називали його “digitus impudicus” – непристойний палець. Римський історик Суєтоній повідомляв, що імператор Калігула змушував своїх підданих цілувати його середній палець – за словами антрополога та провідного історика середнього пальця Десмонда Морріса, це був принизливий жест, який символізував член правителя.

За словами Морріса, середній палець, який ми знаємо сьогодні, – піднятий високо в повітря і згинаючи інші пальці за своєю волею – є пеніс і яєчка. Він говорить: “Це фалос, який ви пропонуєте людям, що є дуже первісним проявом”– сказав Морріс в інтерв’ю ВВС у 2012 році.

Однак неясно, чи древні греки і римляни витягували середній палець вертикально в повітря. Нельсон пише, що, хоча давні люди, швидше за все, використовували середні пальці для непристойних жестів, вони могли спрямовувати їх горизонтально або в інших напрямках – трохи інакше, ніж типовий “палець”, який ми знаємо сьогодні. “Зрештою, можливо, краще тримати “палець” при собі”, – пише Нельсон.



Source link