27.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Єгиптянина засуджено в Греції до 280 років тюремного ув’язнення

За перевезення мігрантів рибалці з Єгипту загрожували 4760 років ув’язнення у грецькій в’язниці. Однак суд “зжалився” і засудив його лише до 280-річного терміну.

Звинувачений у контрабанді людьми, єгиптянин H. Ельфаллах перевіз майже 500 осіб з Лівії до Греції у листопаді 2022 року – 336 чоловіків, 10 жінок, 128 хлопчиків та 9 дівчаток. За свої дії він отримав мінімальний термін – 280 років в’язниці. Втім і за такий “маленький” термін правозахисні групи засудили рішення суду, заявивши, що Ельфаллах, який був одним із мігрантів і керував судном, використовується грецькою владою як “цап-відбувайло”.

45-річний єгипетський рибалка знаходився на борту човна з мігрантами, коли він прибув до порту Палеохора на Криті наприкінці листопада 2022 року. Через сильний вітер судно втратило керування поблизу узбережжя і подало сигнал лиха грецькій береговій охороні, яка врятувала людей, що знаходилися на ньому. На старому плавзасобі мігранти вирушили з Лівії до Італії, серед нелегальних пасажирів були вихідці з Єгипту, Сирії та Судану.

Правозахисна НУО Borderline-europe повідомляє, що коли грецька влада піднялася на борт судна, вона відразу ж заарештувала сімох мігрантів, зокрема Ельфалаха та його 15-річного сина. Організація стверджує, що Ельфаллах не був відповідальним за незаконне перевезення майже півтисячі мігрантів. Він не хотів брати на себе управління човном, але був змушений це зробити через важкі обставини:

“Ельфаллах не міг дозволити собі витрати в кілька тисяч євро на поїздку для себе та свого сина. В обмін на нижчу ціну він та його син погодилися виконувати деякі роботи – що нерідко буває у таких “переїздах” до Європи”.

За даними НУО, єгиптянин хотів возз’єднатися з іншим сином, який вже мешкає у Великій Британії.

Останніми роками європейські кордони стають дедалі більш охоронюваними, а криміналізація нелегальної міграції лише посилюється. У зв’язку з цим контрабандисти тепер часто залишають мігрантів самостійно діставатися іншого берега Середземного або Егейського моря, доручаючи управління судном своїм “клієнтам”. У звіті організації, опублікованому минулого тижня, йдеться:

“Зрозуміло, що човном повинен хтось керувати, особливо судном такого розміру. На ньому фактично потрібні кілька людей, щоб піклуватися про навігацію, кермо і механіку. Зазвичай, якщо в групі є люди, які мають хоча б невеликий досвід мореплавання, вони беруть він обов’язки рульового – це цілком логічно і має бути на користь всіх, хто стверджує, що піклується про добробут людей на борту”.

За даними Borderline-europe, Ельфаллах “потрапив під приціл” європейської влади, яка прагне перекласти на когось відповідальність за те, що човни з мігрантами все ще досягають берегів континенту, незважаючи на масштабні зусилля щодо запобігання цим поїздкам у початковій точці. Людей, які допомагають зробити подорожі мігрантів безпечнішими, на борту суден, що їх перевозять, “арештовують і поводяться з ними, як зі злочинцями”. Правозахисники кажуть:

“Їх карають, щоб відлякати інших, їх використовують як цапів-відбувайлів, щоб відвернути увагу від відповідальності, яку несе Європа з її політикою закритих кордонів, що змушує людей сідати на ці судна і здійснювати ці подорожі”.

Ельфаллаху були пред’явлені звинувачення у “несанкціонованому в’їзді” та “несанкціонованому перевезенні 476 громадян третіх країн на територію Греції” з обтяжливими обставинами у вигляді “загрози життю пасажирів”, “дій з метою наживи” та “приналежності до злочинної організації”. Відповідно до грецьких законів, він міг отримати по 10 років за кожну перевезену ним людину, що загалом становило б 4760 років. “Прийнявши до уваги його доводи”, суд у понеділок прийняв рішення засудити Ельфаллаха “лише” до 280 років, пише Euronews.



Source link