Різдво та Новий рік у Греції

Різдво для всіх у Греції велике свято та важливий день, особливо для дітей та одиноких громадян. Різдво Христове, день надій та радості. Редакція інтернет-порталу «Російські Афіни» щиро вітає всіх наших читачів зі святом.

Нагадуємо, у Греції офіційними святковими днями є 25 грудня – Різдво Христове і 26 грудня – Собор Пресвятої Богородиці (вихідні дні), 1 січня – Новий рік (вихідні дні 1-2), 6 січня – Хрещення (вихідний). Напередодні Нового року дорослі та діти проводять справжні різдвяні канікули.

Елладська православна церква, разом із ще 11 православними церквами, на відміну від Російської православної церкви, відзначає свято Різдва Христового в ніч проти 25 грудня. Але вони користуються не «католицьким» Григоріанським календарем, а так званим Новоюліанським. А 7 січня (за новим стилем), разом із Російською православною церквою, зустрічають Різдво Єрусалимська, Сербська та Грузинська православні церкви, афонські монастирі, католики східного обряду та деякі протестанти, які дотримуються Юліанського календаря. Різниця між ним та Григоріанським календарем становить 13 днів.

Священнослужителі різних християнських конфесій зазначають, що розбіжність у даті святкування Різдва не пов’язана з віровченням, а обумовлена ​​лише відмінностями у календарях, яких традиційно дотримується та чи інша Церква.

Відмінність у датах святкування Різдва Господнього не скасовує його духу. Духа тихого, спокійного сімейного щастя, чого бажаємо і вам, а також народження нових світлих ідей, радісних подій, більше щастя та любові, достатку та економічного благополуччя.

Традиції:

Греція – країна моря та моряків, а тому під Новий рік на вітальних листівках тут часто зображують кораблик. Моделі корабликів ставлять також під новорічні ялинки. У селах і селах раніше існувала традиція, коли напередодні свят жителі вирушали до лісу на пошуки міцного ялинового дерева (або оливи), яке потім рубали та приносили додому. Це дерево називають “Христоксило” – дерево Христа. Поліни переносили до будинку, щоб палити їх у каміні чи печі всі свята, від Різдва до Водохреща.

Згідно з народним повір’ям, поки горить це дерево, Христу тепло в холодній печі Віфлеємської. Сьогодні ця традиція зберігається лише у деяких селах північної Греції.

Інша традиція, що зберігається досі, – передсвяткове чищення домашнього каміна. Мета цієї процедури полягає в тому, щоб очистити від золи димар і трубу, щоб злі духи та демони не змогли проникнути в будинок у новому році.

Традиційні колядки

Що ж до колядок, то їх у ці святкові дні обов’язково виконували діти та дорослі. Традиція ця жива й досі. Діти ходять будинками, дзвенять металевими трикутниками «тригону» і співають колядки.

Є традиції і у святковому меню. У Греції головна різдвяна страва — голубці («лсетіосармадес»), що символізують оберненого в пелюшки Христа. Готується також пиріг, подаються соління («турша») та узвари із сухофруктів, а також «хрістопсомо» — різдвяний хліб, до якого додаються горіхи, родзинки та оливки. Ще в ці дні готується печеня зі свинини, індичка, начинена рисом, каштанами та родзинками, солодкий пиріг та варена пшениця з цукром. У «пирозі Святого Василя» («васілопіті») запікають монетку — той, хто її знайде, буде щасливий весь наступний рік.

Різдво – час веселощів та радості. Але в районі Мані, що на півострові Пелопоннес, Різдво ще й час страшних оповідань. Один з них – про калікандра, потворних і злих істот з Підземного світу. Мешканці Мані уникають виходити ночами після Різдва, щоб не бути викраденими злісними потворами. Калікандарями вбираються в Мані діти, які оминають будинки з колядками.

Source link