30.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Київ наполягає, Одеса відмовляється – дебати з приводу російськомовного гімну

Тарас Кремінь, уповноважений із захисту державної мови на Україні, вважає російськомовний гімн Одеси порушенням мовного закону. Він запропонував виправити його, повідомляє «Страна.Ua».

Раніше він оприлюднив річний звіт, в якому представлені дані про забезпечення функціонування української мови, як державної. У ньому зазначено, що композиція «Пісня про Одесу» російською мовою з оперети «Біла акація» порушує мовний закон, і текст гімну повинен бути переписаний, повідомляє медійно-сервісний інтернет-портал Rambler. Кремінь заявив:

«Це буде новий гімн або це буде переклад, або цей гімн буде неофіційним, а офіційним буде інший – це на їх розсуд (Одеської міськради – прим.« Рамблер »), але ми повинні дотримуватися закону».

Геннадій Труханов, мер Одеси, не підтримав ініціативу, супроводивши свій відповідь цитатою Бабеля:

«Одеська міськрада навряд чи проголосує за зміну гімну Одеси. Наш гімн нам подобається, Одесу все влаштовує. “Мозок разом з волоссям піднявся у мене дибки, коли я почув цю новину” ».

Закон «Про забезпечення функціонування української мови, як державної» діє в країні з квітня 2019 року. Він передбачає створення посади уповноваженого з захисту української мови і так званої «мовної комісії». Передбачено було і проведення тестування чиновників на володіння мовой. З січня нинішнього року сфера обслуговування перейшла виключно на українську мову.

.



Source link