13.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Сергій Шутенко: "Як я жив у перші дні російського вторгнення"


Посол України в Греції дав інтерв’ю виданню Катімерині з нагоди річниці російського вторгнення. «Чорний список», перші дії та ставка на збереження країни.

“Ми були готові, але це все одно був великий шок. Ми прокинулися, поговорили телефоном з іншими послами, з керівництвом МЗС, прочитали новини. Нам не знадобилося багато часу, щоб зрозуміти, що йде повномасштабне вторгнення».

Посол України у Греції Сергій Шутенко поспілкувався з журналістами «К» з нагоди річниці російської вторгнення. Ми зустрілися біля посольства країни в Псіхіко, у порожній великій вітальні з важкими меблями. Я прошу пана Шутенка описати його першу реакцію вранці 24 лютого 2022 року , щоб пережити цей день через рік. «Ми розуміли, що це була не операція на Донбасіа мали намір захопити всю Україну», — каже він, і в його словах відчувається хвилювання, хоч і стримане, як досвідчений дипломат.

“Це все ще схоже на сьогоднішній день?”, питаю, він дає ствердну відповідь і продовжує опис того тяжкого ранку: «Спочатку я зрозумів, що в нас в Україні є інтернет, тому я міг спілкуватися – я не відчував себе самотнім, я міг поділитися своїми думками з іншими послами та Міністерством закордонних справ. Ми зрозуміли, що маємо боротися».

І продовжує: “Ми знали, що в Росії був”чорний список», до якого входили діячі України, яких вона вважає ворогами, — з уряду, військових, у ньому були навіть блогери та журналісти, дипломати на початку списку. Це означає, що у разі успіху вторгнення, як тільки я повернуся до країни, мене заарештують».

AP Photo/Єфрем Лукацький


«Першими моїми думками було зрозуміти, як працює держапарат у воєнний час, які дії я маю зробити, — зазначає пан Шутенко, чинний дипломат з 1995 року. — Я знаю, як має працювати дипломатія, тому знав, як у цьому питанні мобілізувати всю можливу підтримку і, звичайно, зв’язатися з грецьким урядом, щоб пояснити, що було зроблено, і що ми працюємо нормально. Потім я намагався зв’язатися із політичним керівництвом на всіх рівнях».

Насправді він пам’ятає випадок, про який тоді не знали: «Наступного дня я вирушив до президентського палацу, щоб зустрітися з президентом республіки. На вході я зробив тест на ковід, і він виявився позитивним. Люди, відповідальні за пост президента, виявили швидку реакцію, організували кімнату, та ми поговорили по телефону з пані Сакелларопулу з різних кімнат у тому самому будинку .

Він розповідає, що, повернувшись до посольства, зовсім не переймався своїм особистим здоров’ям: «Єдине, що мене непокоїло, що в той момент я не зможу мати особистих контактів». Через коронавірус він не відвідував мітинги солідарностіщо проходили у ті дні.

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-2

«Я був зосереджений на тому, щоб отримати будь-яку практичну та політичну допомогу. Почався потік українських біженців, був хаос, стояла черга на Промахонасі. Грецький уряд чекав на рішення Брюсселя, щоб узгодити свою позицію», — зазначає він і описує картини тих днів. Життя круто змінилося: «Біля посольства були чергиУ країну в’їжджали близько 100 осіб в день». Деякі залишилися в Серрі, в Салоніках, багато хто приїжджав до Афін, питаючи мене, що робити. Архієпископ Ієронім допомагав нам, коли на вулиці стояли довгі черги, бо за допомогою церкви було організовано польову кухню».

Він зазначає, що перша хвиля біженців — переважно жінки та діти — знайшли притулок у родичів та друзів.

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-3

AP Photo/Evgeniy Maloletka


Він посилається на досвід, отриманий посольством під час пандеміїнаголошуючи на тому, що, працюючи тоді у випадку з українськими моряками з ковідом, «навчилися діяти в таких надзвичайних ситуаціях — встановили всі необхідні контакти, вибудували мережу».

Всього з початку вторгнення до Греції прибули близько 25 000 українців, але деякі згодом повернулися до Україну, «Щоб возз’єднатися зі своїми подружжям та родичами». Він також додає, що деякі «почувалися чужими», тому, незважаючи на страх перед суворою зимою, вони обрали дорогу назад.

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-4

AP Photo/Єфрем Лукацький


«Моральний дух українців високий»

Посол України згадує моменти свого візиту до Київ у грудні минулого року, коли він уперше почув сирени: «Я відчував більше страху, ніж люди, що оточують мене, оскільки в мене не було власного досвіду», — зазначає він і описує вражаючу холоднокровність співробітників Міністерства закордонних справ.

Українці адаптували своє життя до нових умов, що побачив пан Шутенко, коли зайшов із другом до ресторану: світло пропало, але відвідувачі залишилися під світлом свічок і з гучним звуком генератора, який чути з кухні.

“Дух в Україні вражає. Зі сторони, коли ви бачите ситуацію, ви шоковані, пригнічені. Коли ти приїжджаєш туди і бачиш їхні очі, коли чуєш, як вони до всього ставляться з гумором, ти вражаєшся і через кілька днів теж змінюєш ритм».

Він наводить інший приклад, коли йому довелося змінити банківську картку і він домовився про зустріч із співробітником банку, оскільки відразу ж після цього він мав виїхати з міста.

«Вона прийшла до офісу з мокрим волоссям, у халаті. Вона мені каже: “Будь ласка, зачекайте 5 хвилин”, – і входить до свого кабінету. Я міг чути фен зсередини, і через деякий час відчинилися двері, і вони були презентабельними! Вона сказала мені, що їй пощастило, тому що вона має в офісі генератор, тому, коли вона прокидається, вона приходить сюди, щоб зайнятися своїми ранковими справами».

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-5

AP Photo/Еміліо Моренатті


Він зазначає, що тих, хто відвідує країну, вражає те, що українці охайнічисті та добре одягненінезважаючи на проблеми з електрикою, вони адаптували своє життя до нової реальності.

Запитую, як моральний дух городян: «Дуже високий! », Відповідає він відразу і з посмішкою. «Усі вірять, що Україна переможе, питання у тому, коли». Вони готові зробити все можливе, аби Україна перемогла».

Наводить слова президента Зеленського про те, що немає потреби всім йти на передову: «Кілька днів тому я прочитав онлайн-лекцію в університеті і сказав студентам: нормальне продовження навчання – це ваш внесок у перемогу».

«Кожен має допомагати зі своєї позиції, це спільний дух в Україні. щоб країна працювала», – каже він. Він наголошує бойовий дух української арміїадже вона воює не «проти когось», а «за країну»: «У російському наративі вони борються з нацизмом, а ми боремося за свою країну».

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-6

AP Photo/Еміліо Моренатті


«Путін – творець і продукт свого наративу»

На питання про те, чому Володимир Путін ухвалив рішення вторгнутися в Україну, Сергій Шутенко повертає нас у роки Радянського Союзуде він жив у дитинстві: «Тоді для нас найтемніші хлопці були з КДБ. Відбір і підготовка вступників до цієї служби відбувалися протиприродно – вони від початку змінювали свою психологію, оскільки першочерговим завданням було покарати своїх громадян країни. Їм здавалося нормальним вбивати, садити, створювати неймовірні умови життя. Вони також часто використовують маніпуляцію. Тож субстрат уже був».

Далі він сказав: «Багато росіян одержимі, я назву це імперіалізмом і неоколоніалізмом. Через те, що вони втратили деякі території, вони відчувають потребу у віктимізації, і в той же час вони мають почуття величі, засноване на їхньому імперіалізмі — що вони були наддержавою і повинні зробити все, щоб стати знову. Путін є і творцем і продуктом свого власного наративу — весь цей час люди з КДБ створювали цей наратив. Зрештою, він сам у це повірив».

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-7

AP Photo/Еміліо Моренатті

На запитання, чому російський президент так далеко відійшов від своїх розрахунків, він відповідає: «Не лише Росія та Путін, міжнародні аналітики пророкували, що Київ впаде протягом 24 годин. Президент Росії переплутав російськомовних українців з українцями, які люблять Росію. Вони переконали його, що в Києві правлять якісь націоналісти, замкнуте коло, і населення бачить Росію як визвольницю. Я вважаю, що однією з причин, чому Маріуполь зазнав такої інтенсивності та масштабів варварства, було те, що там було багато російськомовних людей, які нейтрально ставилися до Росії. Але коли російська армія увійшла до міста, вона зустріла сильний опір із боку всіх, ніхто їх не хотів. Розчарування Путіна та росіян, як я підозрюю, посилило цей гнів щодо жителів Маріуполя. Тим часом я з подивом чую заяви російських дипломатів, наприклад, Лаврова, про те, що вони там захищають російськомовних – але ж ви знищили більшу частину російськомовних! І хоч би ким вони були, їх більше немає. Зараз є тенденція, щоб усі говорили українською, щоб їх нічого не пов’язувало з Росією».

Сергій Шутенко: Як я жив у перші дні російського вторгнення-8

AP Photo/Єфрем Лукацький


Цінність життя та «російський світ»

Незадовго до кінця нашої розмови він знову повертається до минулого: «Я жив у Радянському Союзі під час війни у Афганістані і чув про насильство російських солдатів — я думав, що це все з минулого століття, що цінність життя увійшла до російського всесвіту, але я був вражений, виявивши, що нічого не змінилося».

«Чому вони такі жорстокі?», – питаю я, і він відповідає: «Я думаю, що вони мають почуття переваги та впевненість у безкарності. І оскільки вони мали бідне життя, вони почали мародерствовать. Вони навіть крали унітази із туалетів».

«Чи можна перемогти ненависть?» — наступне запитання, і пан Шутенко прямо відповідає: «У найближчому майбутньому – ні».

«Чи ненавидить середній українець середньої російської?». «Так… Ми звинувачуємо їх, бо вони мовчать, не протестують, нічого не говорять про війну, навіть після стількох людських жертв. Для багатьох це усвідомлений вибір пожертвувати своєю свободою, вони погоджуються з рішеннями свого уряду. Подивіться на тих росіян, які поїхали з країни, щоб уникнути призову. вони не проти війни, вони проти власної участі у війні».

«Ви колись відчували необхідність повернутися в Україну і воювати?», — питаю я, і він відразу відповідає: «Так», додаючи, що як посол він також бере участь у боротьбі своєї країни. “Якщо ви ефективно виконуєте свою роботу – ви продовжуєте її робити, ви не повинні залишати її через свої почуття, які спонукають вас залишити свою посаду і піти воювати”.

Він вважає, що перемога України настане не тоді, коли піде російська армія, а коли настане час справедливості та відповідальності винних, коли буде гарантія, що той самий сценарій не повториться, що «будуть покарання», це працюватиме як приклад».

Переклад “Афінські новини”.

Оригінал публікації Катімеріні.



Source link