08.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Стрибки у воду за хрестом – чоловіча прерогатива

Грецька традиція стрибати у воду за святим хрестом у день Богоявлення залишається переважно чоловічим питанням навіть у 21 столітті.

Десятки чоловіків віком від 8 до 89 років стрибали в холодне море, річку або озеро 6 січня 2023 року, щоб упіймати хрест, кинутий священиком для освячення води в день, присвячений хрещенню Ісуса Христа Іваном Хрестителем у річці Йордан.

28 чоловіків та одна дівчина стрибнули у води затоки Термаїкос, щоб упіймати хрест у Салоніках, повідомила сьогодні державна мовна компанія ERT.

39-річний Міхаліс Апостолідіс став щасливчиком, який спіймав хрест і отримав благословення. Апостолідіс, який працює ІТ-інженером, сказав, що він вже вчетверте отримує благословення в Салоніках і досі ловив хрест 18 разів, повідомляє місцеве ЗМІ thestival.gr.

У Пірейському порту десятки військовослужбовців грецького флоту стрибнули у воду, один із них упіймав хрест і отримав благословення, а інші розділили благословенний досвід. У великих і малих містах стрибки робили чоловіки, і, можливо, одна чи дві жінки приєдналися до традиції, як і минулого. Проте досі про це не згадувалося у ЗМІ.

Відео: троє студентів-чоловіків стрибають за хрестом в Алміропотамосі, Евія.

Відео: молоді хлопці стрибають за хрестом у Патрах та співають національний гімн.

Не те, щоб дівчата та жінки у Греції боялися холодної води у січні. Багато хто з них займається зимовим плаванням, і, звичайно, жінки, що служать на флоті, із задоволенням долучилися б до цього благодатного досвіду. Але саме патріархальні традиції грецької православної церкви та консервативне суспільство утримують жінок від релігійної традиції, призначеної лише чоловікам.

Це було у популярному грецькому фільмі 1960 року, коли вперше показали жінку, яка стрибає у воду за хрестом. Однак це була постановка з метою перемоги на благо юної Мадалени, оскільки священик у фільмі просто хотів допомогти збіднілій та осиротілій сім’ї з шістьма дітьми отримати благословення та переконати благочестиву місцеву громаду вирушити у плавання з єдиним сімейним надбанням – човном.

Відео: Мадалена (1960)

Проте з 1960 до 2023 року мало що змінилося. Традиції грецького патріархального суспільства залишаються безіменними, мабуть, тільки чоловіки заслуговують на церковне благословення і, звичайно, пов’язане з ним Богоявлення Святого Духа.



Source link