21.03.2025

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Ці таємничі арнаути


Грецька та арнаут

У Османська імперія Арнаут назвав усіх християн, які були на службі в турецькій армії. Часто в сучасній російській літературі виникає плутанина імен арнаутів та албанців.

У дореволюційній історичній літературі та документам епохи Кетрін II та Paul I GАрмія річки часто називають “албанською”A Греки – албанці, Що невірно стосовно їх етнічного походження.

(Грецька. Αρβανίτες, тур. Арнавутлар – Досл. “Албанці”) -це субетнічна група албанців, яка виділялася від населення Центральної Албанії та Епіру між 1300-1600 рр. Під час так званих балканських міграцій, спричинених вторгненням хрестоносців, ослаблення Візантійської імперії та Вторгнення турків. Їх діалект представляв суміш албанських, грецьких, латинських, слов'янських та турецьких мов. Вони використовували грецьке написання. У османському стані не було суворої розлуки за етнічною приналежністю. Якщо ви мусульманин, це означає турк. Якщо християнин означає грецький. Однак у простому та гармонійному системі релігійної ідеології держави слабкий етнічний компонент ковзав. Альбантев вважав це більше, ніж власним, ніж, скажімо, слов'яни. Турки також називали християнськими арнаутами албанців.

Ці таємничі арнаути

Арнаут назвав греків, які були на службі у флоті та армії, владі Венеції та Неволітанського царства.


До початку 20 століття арнаутів складав значну частину населення (до 10%) тодішнього маленького царства Греції. На відміну від головної албанської області, Арнаутс, який перемістився в межах історичної Греції (Аттіка, Беотія, Пелопоннеса та деяких грецьких островів) у роки Візантійської імперії, піддавались акутурі та частковій еллінізації, і тому вони залишалися вірними православ'я після Вторгнення турків.

Арнаути також мають грецьку мову, що добре належить, хоча для більшості їх родичів до середини 19 століття це було не для більшості з них. В даний час корінні арнаути, особливо в районі грецької столиці Афіни, є повністю витратами і стали частиною грецького народу, що сприяло асиміляційній політиці грецької держави.

Основний потік албанської імміграції в Греції потрапив між XII та XV століттями. Причини переїзду албанців з території історичної Албанії (головним чином з південного сходу країни) також можуть бути відносним перенаселенням країни. Сама Албанія не вплинула на війни після 1204 року, на відміну від східної частини Балканського півострова. Більше того, країна стала частиною середньовічного грецького стану деспотату епірів, і, таким чином, вона стала частиною грецько-ортодоксальної стійкості до хрестоносців. У цей час греки Епіруса та албанців, які прийняли православ'я, стали особливо близькими в культурному плані. Тим не менш, більшість албанських іммігрантів в основному шукали можливість покращити своє фінансове становище, отримавши великі наділи землі в Греції, зруйновані війнами, і тому вони частково виконували роль найманців та військових поселенців у армії різних держав: Насправді грецькі державні утворення, такі як деспотат Епір, Сезо -деспотат, Відновлений Візантія та інші – Латинська імперія хрестових походів, Венеціанська Республіка, Велика Влахія, Османська імперія тощо

Офіцер Арнаут 1857 р. (Жан-Леон Героме)

Арнаут – Офіцер 1857 (Жан -Леон Героме)


Частково імміграція албанців, як і пізніше турків, була спровокована грецькими або «латинськими» губернаторами, прагнучи за короткий час відновити економіку, зруйновану війною та епідеміями регіонів через албанську імміграцію.

У період з 1350 по 1418 р. Близько 81 200 албанських найманців та їхніх сімей переїхали на територію сучасної Греції. Албанські іммігранти також були набирали королів Арагона, які захопили афінське герцогство, венеціани (герцогство архіпелагу), а потім турки (Османська імперія), головним занепокоєнням якого було поселення порожніх островів Євбі, Андрос та інші.

Доля Арнаутова була різною. Якщо в Греції Арнаут поступово засвоєно, то в Сербії конфлікт пив між сербським населенням і культурно відмінними арнаутами, які сприйняли турецько-ісламські цінності та керували не лише ісламізацією, але й албанізованими деякими завойованими слов'янськими та ісламізованими Близько в етногенезі та культурі романського населення Балкан (Косово, Західна Македонія). В даний час вони практично втратили самовизначення як етнічну спільноту, оскільки або об'єдналися з албанською етнічною групою, або були виключені.

Ці таємничі арнаути

Греки-арнаути на службі Росії


Арнаут В Росії. Ця назва в кінці XVIII – початок 19 століть. Він був призначений православним грекам та представникам інших Балканських народів, які переїжджали з Турецької імперії до земель, завоюваних російською імперією під час російсько-турецьких війн другої половини XVIII століття. (Іноді в дореволюційній Росії Арнаут називають усіх іммігрантів з Балканського півострова). На моїй пам’яті греки Росії в їх більшості використовували себе Ромеос, рідше Еллінас або Понтіо До середини ХХ століття, коли значення слова Ромеос Перестали використовувати. Російські греки називали Арнаутс нащадками людей, які були на військовій службі Російської імперії. Самі арнаути використовували себе Елліни І надзвичайно рідко – Альвананос. У радянські часи Арнаутс (буквально кілька сімей), підписані албанцями, не були депортовані, на відміну від греків, вигнаних з Чорноморського узбережжя. (Депортація греків СРСР )

Ці таємничі арнаути Греки прикордонної служби Novorossia


Згідно з умовами мирного договору Кюкук-Кайнаргі про 1775 року, російський протекторат був визнаний усіма християнами, що живуть у Турецькій імперії. Тобто, Росія офіційно взяла на себе обов'язки щодо захисту великої кількості турецьких предметів православних християн. Їм було дозволено переїхати до новообхідних російських земель. У 1775 році Арнаутс – добровольці з Вала, болгар, сербів, молдавців, албанців, які були в тій чи іншій якості під час війни, були на військовій службі з російським урядом, були оселені вздовж прикордонних земель. Найбільша кількість тих, хто приєднався до російських військ під час кампанії Дунай. Вони заснували поселення Novogrigoryevskoye, Arnautovka, Scarzhinka, Troitskoye (сучасний район Вознесіння Одеси). Іммігрантам дозволяється компактно влаштуватися в Новоросію, вони були представлені для використання державними землями, за умови військової служби всіх чоловіків.

У рамках російської армії були створені полки Арнаут, які використовувались для захисту земель Новороросс і інші території, завоювані з Туреччини. У війні Руссо-Турецька 1806-1812 Брали участь три кінні арнаутичні полки.

Деякі дослідники схильні вважати, що лише мігранти були названі арнаутами, які оселилися в Балаклаві поблизу Севастополя та в Арнауті поблизу Одеси. Такі ж переселенці пов'язані з поширенням одного з найпопулярніших сортів пшениці весняної пшениці в південному українському регіоні ─ арнаут, добре акліматизовані в цій кліматичній зоні.

Ці таємничі арнаути

Окрім Запоріжжхья та Слободського козаків в Україні, була армія козаків -помилок, влаштована в образі та подобі Донської. Армія козаків -клопа була розташована на землях козаків Запоріжжжя, на річці Південний Баг, з центром у селі Сокола (Стародавній Запоріжжхя Палак), тепер місто Вознесенський, Ніколаєв. Буги спочатку складалися з трьох полків: Донсько, Запоріжжжя та Арнаут. Донори та козаки були натуральними козаками, арнаути віднесли козаки. У полку Арнаутського були серби, молдавці, болгари та православні албанці, які втекли до Російської імперії з турків. Буги проявили себе в турецьких кампаніях під час нападів Очака, Ізмаїл, і були нагороджені А.В.

Слід зазначити, що кримські татар до 30 -х років ХХ століття називають греками Арнаутс.

Журнал «по всьому світу» за 1865 р. Писав про частину жителів Південної Італії: «Ще один вид людей – це арнаути або албанці, які живуть у Амбруських горах, Калабрія та Василіката, частково біля морського узбережжя, а частково в суворих горах .

Вони походять з греків, 6 століття з мусульман. Їх відрізняють сильною статурою, приємними рисами обличчя, великими вогненними темними очима, жовтою шкірою та чорним кольором з дуже кучерявим волоссям. Чоловіки давно відмовилися від свого народного костюма, але жінки тримали його частково. Албанці говорять новою грецькою мовою, але з домішкою багатьох слів з інших прислівників. Вони належать до грецької церкви і мають своїх священиків Білого духовенства. Арнаути мають особливу акуратність і спритність від італійців. Здебільшого вони займаються сільським господарством або різними товарами. Близько 15 000 арнаутів живуть у горах Абрюскі, надзвичайно корисні для країни, оскільки вони виховують недоброзичливі скелі та заповнюють пустелі.

Ці таємничі арнаути

Я хочу зазначити, що яскравим представником цієї нації був актор Марчелло Мастроянні, який завжди наголошував на своїх грецьких коренях.

“Велика Арнаутська. Свого часу в цю вулицю навчався Грандмайстер Ефім Геллер, композитор Оскар Фелезман. У будівлі на Болсайї Арнаутська, 2A розпочала знаменита Одеса Квн. У середині 70-х, тут і в школі, а потім зганьблений, тоді Володимир Візотський виступав … “.

Арнаут прийшов на територію сьогоднішньої України в XV -xvii століттями, рятуючись від численних катастроф, спричинених війнами. Спочатку вони оселилися лише в Буджаку (територія на півдні Молдови та південний захід від регіону Одеси), пізніше в нинішньому регіоні Запоріжжжі. Деякі з них оселилися в Одесі, де за правління Катерини II були побудовані будинки для Арнаута – перша в Слободі Арнаута. Насильницька диспозиція іммігрантів та їхніх гостей (арнаут використовували свої будинки як корчми) часто відображали у кримінальній хроніці.

Що стосується самого імені в Туреччині, це слово означає “Албанці”найманці. Слово “Арнаут” У Сербії та Хорватії він був використаний у значенні “Зло”, “Зло”, “вбивчий”. За даними дослідників, одна сербська родина отримала прізвище Арнаавтовича від предка-вбивця з прізвиськом “Арнаїтин”.



Source link