16.09.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Чому у грецьких островів такі назви (частина 2)


Як і назви міст, назви грецьких островів невипадкові. У давнину були періоди великих геологічних пертурбацій, і присвоєння назв “відрізаним” частинам суші або островам, що змінили форму, також служило необхідності фіксувати ці потрясіння.

Жодна назва не є випадковою, і є історія того, як їх вигадали, і що означають ці імена. Кожен острів має своє минуле, яке ім'я має свою інтерпретацію. У першому випуску були представлені острови Паксос, Фолегандрос, Андрос, Самос, Тінос, Наксос, Ітака, Закінфос, Хіос, Крит, Кефалонья, Ікарія. Подивіться, як (на честь чого) було названо й інші грецькі острови.

Аморгос
Назва цього атмосферного острова походить від аморги – рослини, з якої стародавні виготовляли чудовий льон – прозору лляну тканину. Звідси в давнину особливою популярністю користувалися аморгійські халати, з яких шили найкращі туніки. Це одна з 21 назв грецьких островів.

Алонісос
Назва Алонісос походить від давньогрецького слова «als» (=море) та слова «острів». Алонісос – острів, де зелень поєднується з синьовою!

Серіфос

Назва острова походить від кореня «сірка», яке дала нам рослина серифон. У поєднанні з великою кількістю залізної руди, що була на острові в давні часи (і що ведуться після її розробок), означало, що ці трави були потужними і цілющими. Тому назва Серифос вказує на острів, багатий на лікарську флору, з багатими надрами.

Лефкада
Назву острову дав Гомер. Воно походить від «лефкас», тому що це була “біла земля” (тобто білий ґрунт).

Скіатос
Назва походить від тіні, тому що це дуже тінистий острів з безліччю дерев. Інша інтерпретація свідчить, що назва походить від тіні Афона, яка «падає» на острів.

Евбея
Це земля з численними стадами бугаїв, які на ній паслися. Як відомо, воли споживають велику кількість їжі і не можуть вижити на маленькому острові. Насправді на монетах Евії в давнину карбували цей символ бика.

Як і назви міст, назви грецьких островів невипадкові. У давнину були періоди великих геологічних пертурбацій, і присвоєння назв “відрізаним” частинам суші або островам, що змінили форму, також служило необхідності фіксувати ці потрясіння.

Жодна назва не є випадковою, і є історія того, як їх вигадали, і що означають ці імена. Кожен острів має своє минуле, яке ім'я має свою інтерпретацію. У першому випуску були представлені острови Паксос, Фолегандрос, Андрос, Самос, Тінос, Наксос, Ітака, Закінфос, Хіос, Крит, Кефалонья, Ікарія. Подивіться, як (на честь чого) було названо й інші грецькі острови.



Source link