20.09.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Обмін ув'язненими: Bloomberg звільнив журналіста, який передчасно повідомив про звільнення Гершковича


Репортера, який передчасно повідомив про обмін ув'язненими з Росією та про те, що журналіста Wall Street Journal Евана Гершковича звільнено Росією, звільнено.

Bloomberg News “розлучається з головним автором статті, в якій помилково стверджувалося”, що Гершкович був звільнений Росією, цитує The Wall Street Journal. При цьому звільнення стало одним із кількох дисциплінарних заходів.

Стаття Bloomberg вийшла о 7:41 ранку за східним часом у четвер, її опублікували, коли Гершкович та інші ув'язнені все ще перебували під вартою Росії на шляху до Анкари, столиці Туреччини. Пізніше її було виправлено, щоб відобразити той факт, що на момент публікації ув'язнених ще не було звільнено.

Головний редактор Bloomberg News Джон Міклетвейт написав у понеділок 5 серпня у записці для співробітників, що публікація статті “могла поставити під загрозу” домовленості про обмін, у результаті якого було звільнено Гершковича та інших в'язнів:

“Навіть якщо наша історія, на щастя, нічого не змінила, це було явним порушенням редакційних стандартів, завдяки яким ця редакція користується такою довірою у всьому світі. Bloomberg вжив дисциплінарних заходів проти низки причетних, і ми переглянемо наші процеси, щоб гарантувати, що подібні помилки більше не повторяться.

За словами джерела, звільнено старшого репортера Білого дому Дженніфер Джейкобс, яка відзначила:

“Висвітлюючи історію про звільнення Евана, я працювала пліч-о-пліч з моїми редакторами, щоб дотримуватися редакційних стандартів і принципів. Репортери не мають права вирішувати, коли публікувати історію і з яким заголовком. Саме тому в редакційному процесі існує система стримувань і противаг”.

Гершкович перебував у російському ув'язненні 491 день. Переговори між Заходом та Росією, які призвели до великого обміну, тривали понад два роки.



Source link