21.06.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

В Елефсин прибули останки восьми зниклих безвісти на Кіпрі грецьких солдатів


Останки дев'яти полеглих і зниклих безвісти грецьких солдатів, які боролися за територіальну цілісність Республіки Кіпр після турецького вторгнення 1974 року, репатрійовано сьогодні (31/5) під час спеціальної церемонії на авіабазі Елефсіна.

На церемонії був присутній міністр національної оборони Ніколаос Дендіас, який представляє грецький уряд. “Наші зусилля з пошуку зниклих безвісти продовжуються. Нехай родичі припинять їх пошуки і почитають їх, як героїв. Я дякую уряду Кіпру за його зусилля і за повернення наших героїв. Я вітаю героїв, які сьогодні повертаються додому. Ми передаємо їх імена в національної пам'яті”, – сказав Дендіас у своєму виступі.

Президент Республіки Кіпр Нікос Христодулідіс на вчорашній церемонії на Кіпрі згадав імена 15 полеглих солдатів, чиї останки репатрійовані:

Κρατημένος Αναστάσιος,
Αναλυτής Γεώργιος,
Τσιτιρίδης Κωνσταντίνος,
Ηλιόπουλος Παναγιώτης,
Τούλης Ηλίας,
Μαρτζάκλης Γεώργιος,
Τσαγκαλίδης Κωνσταντίνος,
Ηλιόπουλος Ιωάννης,
Χριστόπουλος Αλέξιος,
Ξανθόπουλος Αθανάσιος,
Κουκουλάρης Χρίστος,
Μπινάκης Γεώργιος,
Μπουρέκας Ασημάκης,
Χίος Φράγκος,
Σαρλιάν Χαράλαμπος

Питання про зниклих безвісти і загиблих під час турецького вторгнення може бути лише гуманітарним, саме так ми підходимо до нього, займаємося ним та керуємо ним, заявив президент Республіки Кіпр Нікос Христодулідіс у своїй промові на вчорашній церемонії репатріації останків греків, які загинули під час вторгнення 1974 року для поховання в Греції.

preview

Останки шістьох із п'ятнадцяти зниклих безвісти були поховані вчора на кургані Македонітіса, а сьогодні на авіабазі Елефсіна отримано останки решти дев'яти, які будуть поховані в Греції. Як зазначив пан Христодулідіс, як президент Республіки Кіпр і від імені кіпрського народу він віддає сьогодні данину пам'яті грецьким солдатам, які під час турецького вторгнення 1974 року та турецького вторгнення 1963-64 років “прибули з Греції, щоб зміцнити оборону наших територій, щоб забезпечити суверенітет та незалежність нашої батьківщини, щоб протистояти ордам Аттили, щоб приєднатися до своїх братів на Кіпрі, як і в кожному іншому спільному національному імперативі історії”.

preview

“Це факт, що кожного разу, коли ми проводимо похоронні служби за нашими братами та сестрами з числа греків і кіпріотів, які вважалися зниклими безвісти, і чиї останки ідентифіковані навіть через 50-60 років, події жорстокого турецького вторгнення того чорного літа 1974 року відроджуються і оживають. Сьогодні тут, у цьому святому місці, ми віддаємо належну шану нашим героїчним грецьким братам, вшановуємо їх та їхні сім'ї за їхній внесок у нашу батьківщину, за їхню жертву, за кров, яку вони віддали. умови війни, мародерство, бомбардування – минуле знову стає сьогоденням та розширює пам'ять”, – зазначив президент Христодулідіс.



Source link