21.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Міцотакіс закликає греків: "Посміхайтеся, навіть якщо ви босі та бідні"


Я живу в країні, де дуже багатий прем’єр-міністр давно втратив зв’язок із реальністю і намагається переконати греків: «Якщо ти живеш у злиднях і ходиш босоніж, ти все одно маєш посміхатися!».

Під час візиту до Яніни (Епір) на північному заході Греції в середу прем’єр-міністр Міцотакіс показав фотографії 1960-х років, на яких три босоногі дівчата посміхаються в камеру американського фотографа Роберта МакКейба.

Прем’єр назвав картину “символом майбутнього”. «Три маленькі дівчатка, які навіть не мають туфель, але мають на обличчях широкі посмішки. Завдяки цьому фото я думаю, що це найкращий символ Греції, яка має майбутнє, має перспективу і, нарешті, знає, що може дивитися вгору: твердо, сміливо, прямуючи лише вперед…», — з ентузіазмом сказав прем’єр-міністр у своєму передвиборчому турне .

Три дівчинки, дві з яких босі, а одна з пов’язкою – це діти з Епіра в 1961 році. Вони належать не програмі НД і пропаганді пана Міцотакіса, а історії страждаючої, зруйнованої та побитої Греції, кажуть прем’єру в соцмережах.


Знімок було зроблено Робертом МакКейбом у селі Мега Перістері в Яніні в 1961 році, у важкі 1950-1960 роки бідності, коли країна боролася з ранами Другої світової війни та громадянської війни у ​​Греції. Сотні тисяч громадян мігрували, щоб забезпечити найкраще майбутнє для своїх сімей. Чи справді ця картина є прикладом для консервативного та неоліберального уряду Нової демократії, і чи справді… орієнтиром на майбутнє? Яке послання грекам? “Посміхатися, незважаючи на бідність?”

Іронія в тому, що він зробив заяву, коли представляв програму для розвитку найслабше розвиненого регіону Греції – Епіра – у контексті презентації програми, представленої партією “Нова Демократія”. Варто відзначити, що вже не вперше Киріакос Міцотакіс використав розглянуту фотографію як приклад.

preview

У грудні 2018 року, як лідер офіційної опозиції, він показав фотографію під час обговорення бюджету в парламенті, повідомляє газета documento. Радісний прем’єр із босоногими дітьми викликав сотні їдких коментарів користувачів соціальних мереж з іронією та уїдливими фразами на адресу прем’єра, який розмістив фотографії босоногих дітей у важкі роки у Греції:

“Хто з цих босоногих усміхнених дітей Міцотакіс?”

“Міцотакіс черпає сили, дивлячись щоранку на цю чудову фотографію, зроблену в лютому 1946 року: одна дівчинка і три хлопчики йдуть босоніж по снігу в Апсрагелосі, Яніна, щоб потрапити до школи”.

“Ці босоногі веселі діти змушують нас жити у 1942 та 1950 роках”. (Фото Міцотакіса та його дружини на пляжі).

“Ці три маленькі дівчинки, дві з яких босі, а одна з пов’язкою, – це знамените фото “Три подружки”, діти Епіра в 1961 році. Вони належать не до порядку денного і пропаганди пана Міцотакіса, а до історії страждаючої, зруйнованої та побитої Греції.





Source link