18.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

"Прокляте місце": найбільш важкодоступна грецька дорога та легенда про те, як вона отримала свою назву

Легендарний перевал, що з’єднує Трикалу з Яніною, відомий як Катара (Κατάρα). То звідки ж грецькій дорозі дали таку жахливу назву?

Подолання маршруту було настільки небезпечним, особливо в зимові місяці (якщо він був відкритий для пересування, а не закритий через льод і сніг), що повністю лежало на відповідальності мандрівників (водіїв). Про це свідчать знаки, що збереглися на дорозі. Легенди та перекази щільно огортають все те, що пов’язане з цим місцем.

Кажуть, що десь у 1800-х роках якийсь деспотис* (доак вища посада після царя, титул «деспотис», Δεσπότης був прийнятий або наданий кільком незалежним чи напівнезалежним правителям візантійської імперії, території якої залишалися відомими як деспотіїхоча не всі їхні правителі носили цей титул), намагався пройти через перевал і, зіткнувшись з великими труднощами, «прокляв» це місце. Звідси і назва “Прокляття” (Κατάρα).

Раніше тут зупинялися для відпочинку каравани, а зараз гіди зупинялися, щоб зігрітися біля каміна, скуштувати традиційних пирогів, гарячих супів. В даний час Катара з 2008 року була передана в управління дорожнім службам і увійшла до складу шосе Егнатіа Одос (на межі префектур Трікала-Янніна). Але стан дорожнього покриття як і раніше “залишає бажати кращого”. Не намагайтеся туди їхати, якщо в цьому немає якоїсь термінової потреби, оскільки, як і кожен зимовий сезон, ділянка є “катастрофою” і частенько буває закрита місцевою владою, яка визначає її, як “небезпечну для життя”. Збиранням снігу тут ніхто не займається.



Source link