02.05.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

«Чи виграє Росія війну?». Під такою назвою близько 15 днів тому Інститут енергетики Південно-Східної Європи опублікував щотижневий звіт про розвиток енергетики у регіоні та за його межами. У надзвичайно цікавому тексті інституту зроблено важливі моменти, і я подумав, що варто повідомити вас про їх зміст”, – пише Андреас Андріанопулос, редактор економічного видання ОП.

Ось чому я цитую його в перекладі майже повністю: «Як тільки ми домовимося, — йдеться у звіті, — про яку війну йдеться, ми маємо поставити запитання. Тому що, здається, зараз Європа та Росія залучені до двох паралельних війн. Перша присвячена Україні після воєнного вторгнення Росії. Щодня йдуть запеклі бої… Обстановка на військовому фронті не ясна, і перспективи мирної угоди поки що немає…

Друга війна, яку Росія веде проти Заходу та Європи, зокрема, набагато ширша географічно, і спрямована на політичну та економічну дестабілізацію. У цій значною мірою невидимій війні Москва використовувала енергію у всіх її формах, щоб чинити максимальний тиск на ринки та підняти ціни на газ, вугілля та електроенергію в Європі до безпрецедентних висот.

Європейське керівництво, під тиском, що задушує, і завідомо брехливими запевненнями американського уряду – поставити достатню кількість зрідженого природного газу (ЗПГ) – повністю промахнулися, коли вирішили ввести ряд неефективних санкцій проти Росії, ігноруючи при цьому можливу жорстку реакцію Росії.

У поєднанні з нестачею газу в Німеччині та інших країнах ця подія змусила ЄС ввести надзвичайні заходи, які, ймовірно, посиляться в міру наближення зими. За нинішньої ситуації на Європу чекає гірша енергетична криза, ніж та, яку вона пережила 1973 року.

Керівництво ЄС також прорахувалося зі стійкістю Росії до санкцій та збереження своєї економіки. Попри всі західні очікування, рубль сьогодні зміцнився так, як навіть економісти, які заслуговують на довіру, в майбутньому цього не прогнозували, а Росія заробила більше доларів і євро на продажу нафти і газу, ніж минулого року!

Тепер жереб кинутий у цій позиційній війні, і у Москви, схоже, більше прихованих карт у рукаві, ніж будь-хто міг собі уявити. Ситуація на ринках газу та електроенергії в Європі неминуче погіршиться при подальшому зростанні цін, тоді як нафта також значно подорожчає, оскільки обмеження видобутку починають відчуватися після десятиліття недоінвестування (переважно через кліматичні заходи).

“Західним демократіям необхідно зрозуміти, що економічне поле, на якому вони обрали протистояння з Росією, є помилковим”. Андреас Андріанопулос

Оскільки Росія є джерелом понад чверть світового виробництва енергії, вона явно виглядає переможцем принаймні в цій частині гри. Результати економічної війни можуть бути особливо критичними для внутрішньополітичного розвитку багатьох західних демократій. Ми вже бачимо деякі щодо негативні результати.

Західним демократіям необхідно зрозуміти, що економічне поле, на якому вони вирішили протистояти Росії, є неправильним. І зовсім непідготовленим. І це може дорого обійтися, причому не лише у фінансовому плані. Було б краще обмежитися дипломатичною та військовою підтримкою України”.



Source link