30.01.2023

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

NYT: «Сьогодні Греція – це держава таємної поліції, яка стежить за громадянами»

Видання New York Times опублікувало матеріал, в якому назвало Грецію державою, де таємна поліція стежить за опозицією. Дана публікація-тривожний сигнал уряду Мицотакиса, так як активна підтримка з боку США, на сьогоднішній день, це те небагато, що тримає уряд Нової демократії біля керма влади.

У своїй публікації американське видання веде хроніку викриттів-від заперечення факту прослуховування тодішнім командувачем ΕΥΠ в червні відповідному комітету парламенту до початку скандалу кілька днів по тому. Американське видання підкреслює, що “звинувачення в урядовому шпигунстві викликали широкомасштабний скандал, який потряс керівництво грецького уряду”.

Одкровення про те, що мобільний телефон одного з провідних опозиційних політиків прослуховувався, потрясли уряд і посилили стурбованість тим, наскільки широко поширене таке стеження.

Але запити опозиції до Адміністрації прем’єр-міністра ні до чого не привели. Керівник адміністрації, політичний союзник прем’єр-міністра Кіріакоса Міцотакіса, не заохочував подальші запити, скоротив час до мінімуму і забезпечив, щоб зустріч 29 липня, зміст якої досі знаходиться під захистом, пройшла безрезультатно.

Але менш, ніж через тиждень звинувачення в урядовому шпигунстві перетворилося на великий скандал, який тепер стрясає самі верхи грецького уряду, викликає побоювання з приводу повсюдного стеження по всій Європі і може дати ще одну тріщину в єдиному фронті Європи проти Росії.

Греція сьогодні затоплена розмовами про шантаж, Уотергейті і таємному поліцейській державі, яка використовує всепроникну законну програму стеження з більш, ніж 15 000 прикладами використання тільки в минулому році, про початок, продовження або припинення прослуховування в цій країні з населенням 10,5 мільйонів чоловік. Predator, шпигунська програма, яка використовується для проникнення в мобільні телефони, стала частиною грецького лексикону.

Пан Міцотакіс, консерватор, який взяв під особистий контроль Службу зовнішньої розвідки в 2019 році, і чий власний батько був ослаблений звинуваченнями в політичному шпигунстві, коли він сам займав пост прем’єр-міністра близько 30 років тому, поки контролює ситуацію.

Він звільнив свого вірного начальника шпигунської служби Панайотіса Контолеона, прийняв відставку генерального секретаря уряду Григоріса Дімітріадіса, який є його племінником, і виступив на цьому тижні з загальнонаціональним телезверненням, повним заперечень і пропозицій щодо реформування шпигунського агентства, включаючи додавання рівня судового контролю до того, що багато критиків називають внутрішньою “гумовою печаткою” перед видачею дозволу на прослуховування.

“Я не знав про це і, очевидно, ніколи б не дозволив”, – сказав пан Міцотакіс про шпигунство за своїм політичним суперником, хоча розвідувальне агентство країни знаходиться під його наглядом.

preview

Після скандалу, що вибухнув, Панайотіс Контолеон, глава грецької розвідки, був звільнений. Кредит… Олександр Белтес / EPA, через Shutterstock

Скандал має відгомони темних старих днів військової хунти в Греції, але він також дуже співзвучний нинішньому Європейському моменту. Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес став мішенню потужної шпигунської програми Pegasus так само, як і президент Франції Еммануель Макрон, колишній прем’єр-міністр Бельгії і високопоставлені чиновники Євросоюзу.

Зростає стурбованість тим, що в Європі, яка так пишається своїм захистом приватного життя і верховенством закону, вирують прослуховуючі пристрої і шпигунство в той момент, коли її демократії загрожує російська агресія. Настільки, що Європейський союз регулярно перевіряє пристрої.

Розслідування шпигунських програм тепер має “включати перевірку телефонів всіх політиків і чиновників вищого рівня”, – написала у вівторок в Твіттері Софі ін’т Вельд, голова спеціального комітету Європарламенту зі шпигунських програм. “Щоб отримати повну картину шпигунської діяльності урядів”.

Греція піднялася на вершину списку побоювань. Союзники пана Міцотакіса, затятого захисника України, стверджують, що скандал являє собою загрозу не тільки для грецької стабільності, але і для спільної справи проти Росії.

На місці пана Путіна я був би дуже радий, якби уряди, які так виступають проти Росії, впали”, – сказав Адоніс Георгіадіс, міністр уряду і віце-президент партії пана Міцотакіса “Нова демократія”. Хоча він підкреслив, що не звинувачує Росію в хакерських атаках, додавши, що Росія і раніше впливала на Грецію: “так що якщо вони робили це в минулому, чому б не зробити це зараз?”. Туреччина, за його словами, теж “може стояти” за всім цим.

Пан Міцотакіс у своєму виступі також стримано говорив про можливість того, що” тіньові сили за межами Греції “працюють”для дестабілізації країни”.

Опоненти кажуть, що інсинуації уряду є відчайдушною димовою завісою, щоб уникнути очевидного питання-що уряд попався на шпигунстві за своїми власними громадянами і політичними суперниками.

“Було очевидно, що уряд бреше”, – сказав Георгіос Катругалос, колишній міністр закордонних справ Греції від основної опозиційної партії Syriza, який був присутній на конфіденційній зустрічі 29 липня, суть якої, за його словами, він не зміг розголосити. Представники опозиційної партії витлумачили небажання глави розвідки шпигувати за журналістами і навіть за 12-річною дитиною-мігрантом, як підтвердження того, що вони це робили. І вони скористалися одкровеннями про” законне ” шпигунство, щоб поставити під сумнів категоричні заперечення уряду в тому, що воно стоїть за зломами Predator.

Про масштаби державного стеження могло б і не стати відомо, якби Нікос Андрулакіс, лідер Третьої за величиною політичної партії Греції, лівоцентристської “Пасок-Кіналь”, не оновив свій iPhone.

preview
Нікос Андрулакіс, депутат Європейського парламенту і президент партії ПАСОК КІНАЛ, спілкується з представниками ЗМІ після подачі скарги до Верховного Суду в Афінах з приводу спроби стеження за його мобільним телефоном за допомогою шкідливого ПЗ Predator, минулого місяця. Credit…Agence France-Presse, via Eurokinissi/Afp Via Getty Images

У червні помічник запропонував йому віддати свій старий телефон в нову лабораторію з виявлення шпигунських програм в Брюсселі в Європейському парламенті, членом якого він також є. Фахівці виявили, що 21 вересня 2021 року на нього була здійснена кібератака за допомогою шкідливої програми Predator, яка виробляється технологічною компанією Cytrox, що працює в Греції, і при установці через фішингову аферу може захопити весь мобільний телефон.

“Вона може стежити, може записувати”, – сказав Дімітріос Манцос, представник партії” Пасок”, який заявив, що винуватець” повинен бути вітчизняним”, тому що Грецькі відбитки пальців були всюди. “Це занадто по-грецьки, щоб ми могли зрозуміти, але це все по-грецьки”.

Лідер партії був не єдиною мішенню. Танасіс Кукакіс, репортер, який проводив у 2019 році розслідування про великі банки Греції, в червні 2020 року помітив проблеми зі своїм новим iPhone. Він запитав у джерела, чи можливо, що за ним ведеться спостереження. Джерело сказав йому, що так. За його словами, йому показали розшифровки його розмов, в тому числі одного, коли він чекав свою дочку біля школи, з примітками, що описують заплутані фрази.

Він звернувся зі скаргою до національного органу з нагляду за зв’язком і конфіденційністю. Перш, ніж він зміг отримати відповідь, уряд в березні 2021 року вніс поправки в закон, що дозволяють приховувати інформацію від людей, щодо яких ведеться розслідування з питань національної безпеки. Служба нагляду за конфіденційністю повідомила йому, що вона не має інформації про свій телефон.

Пізніше розслідування, проведене організацією Reporters United, що включало документи державної розвідки і постанови прокурора, показало, що Державне стеження було припинено в той же день, коли він подав скаргу. З’ясувалося також, що телефон пана Кукакіса був заражений програмою Predator, яку він виявив тільки в березні цього року після того, як Citizen Lab, провідні світові експерти зі шпигунських програм, протестували його пристрій. Уряд заперечував свою причетність до цього. Тільки в середу йому нарешті подзвонив прокурор з вищого суду країни і призначив зустріч з приводу його скарги.

Греческий Уотергейт: отставка главы ΕΥΠ и главы администрации премьер-министра

“Розкриття справи Андрулакіса-це благословення для мене”,-сказав пан Кукакіс, який переконаний, що пан Міцотакіс знав все про стеження в нинішньому скандалі. Пан Андрулакіс теж подав судові скарги і звернувся в грецьку службу нагляду з проханням розібратися в порушенні його приватного життя. У його випадку наглядовий орган зміг підтвердити постачальнику телефонних послуг пана Андрулакіса на початку серпня, що спецслужби прослуховували його телефон.

Гіоргос Герапетрітіс, один з найближчих помічників пана Міцотакіса, сказав, що потім він намагався організувати зустріч між паном Андрулакісом і начальником розвідки, щоб головний шпигун міг пояснити йому і тільки йому, як це дозволено законом, чому за ним ведеться спостереження. Але, за його словами, відповіді так і не отримав. Замість цього пан Андрулакіс заявив, що хоче, щоб цим питанням займалися судові органи, а також щоб його розглянули парламентський Комітет з етики і грецький орган із захисту приватного життя.

Грецький Уотергейт: відставка глави ΕΥΠ і глави Адміністрації прем’єр-міністра
Вся ця справа викликала політичний скандал в Греції, де до наступного літа чекають парламентські вибори.

Source link