25.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Колишній співробітник грецької розвідки звинувачує Міцотакіса

Лист колишньої співробітниці національної розвідувальної служби Греції руйнує весь наратив уряду Кіріакоса Міцотакіса, згідно з яким прем’єр-міністр “не знав” про стеження за президентом ПАСОК-КІНАЛ Нікосом Андрулакісом та всієї діяльності служби.

Співробітниця, яку перевели в поліцію саме тому, що скаржилася керівництву служби на те, як її організація порушує закони, розповідає, як Кіріакос Міцотакіс, який знав усе, перетворив національну розвідувальну службу із служби захисту від зовнішніх ворогів до інструменту для досягнення особистих цілей.

Лист опублікований на сайті Tvxs.gr:

“Доброго дня,

Мене звати […], і я прослужила в ΕΥΠ (національній службі розвідки Греції) п’ятнадцять років, у тому числі сім років як представник служби в міжнародній організації. У січні 2022 року я була примусово переведена нинішнім урядом до грецької поліції, де з того часу і до сьогодні мені не було доручено жодних обов’язків, а на десятки звернень до Міністерства захисту громадян і до керівництва грецької поліції я не отримав відповіді.

Як платник податків і громадянка цієї країни, і у зв’язку з повторним скликанням парламентського Комітету з інститутів та прозорості з питання стеження та спільної діяльності ΕΥΠ, а також як колишній співробітник, який безвідмовно виконував свої обов’язки протягом 15 років, повідомляю вам наступне (з метою проведення у Комітет дебатів про реальний стан справ):

1. З 2020 по 2021 рік я подала керівництву служби близько 6 петицій щодо суттєвих проблем у функціонуванні та реалізації існуючої правової бази. Жодну з них не було розглянуто.

Зокрема я повідомляла про серйозні випадки порушення правил безпеки, адміністративного закону та Кодексу державних службовців, правил процедури самої служби та інших, включаючи інциденти, що свідчать про недбалість та байдужість керівництва, які систематично демонструються щодо основного об’єкта служби та її іміджу за кордоном.

Поліпшення інституційної структури ΕΥΠ (як стверджує прем’єр-міністр) неможливе, тому що просто в ΕΥΠ під приводом “секретності” кожен робить те, що хоче. Ніхто не дотримується законів. А тих, хто вказував на це, були звільнені.

2. Реальність в ΕΥΠ з літа 2019 року до теперішнього часу одна: немає зацікавленості адміністрації, а отже, і уряду, у завданнях та цілях, які служба виконує згідно із законом. Зокрема, командувач не підписував і не брав до уваги переважну більшість інформаційних документів, підготовлених службою, не брав участі в багатонаціональних нарадах, не давав жодних вказівок і розпоряджень, взагалі був “невидимкою”. Я здивована, що він посилається на “гібридні погрози”, тому що впевнена, що він також не знає, що означає цей термін. Навпаки, я вважаю, що він явно займався іншими справами чи здавався зовсім “чужим” для сфери діяльності служби. Хіба прем’єр-міністр не знав про ці речі?

3. У липні 2021 року командувач перевів мене та ще близько 60 осіб у новий підрозділ, без обов’язків, без сфери діяльності, без наказів, без причин існування. На позасудовий протест, масово спрямований мною та іншими колегами, ми не отримали жодної відповіді. Потім були десятки листів керівництву ΕΥΠ протягом шести місяців. Нема відповіді. Театр абсурду тривав до грудня 2021 року і ніхто нас ні про що не інформував.

Керівником підрозділу було призначено жінку-поліцейську, яка сказала нам “почекати і подивитися”, і після нашого обов’язкового перекладу вона залишається начальником підрозділу! Наскільки нижчий стандарт має існувати для державної служби у світі?

Хіба прем’єр-міністр, якому підпорядковується служба, не знав про все це? Хіба не читає доповіді, які йому надсилають? Невже він не бачить, як деградує ΕΥΠ на міжнародній арені та страждає на його імідж для платників податків? Звісно так.

4. Як сказав прем’єр-міністр, наша країна стикається з геополітичними викликами. Так, справді. А щоб зміцнити ΕΥΠ, прем’єр-міністр звільняє співробітника, який спеціалізується на геополітиці, переводячи його на позаштатну посаду в ΕΥΠ. Хто може повірити, що цьому прем’єру до цього є справа – йому все одно і ніколи не було до цієї справи. В іншому випадку він би нам сказав, що запропонує навчання для персоналу, і що він очікує на “творчі пропозиції”.

Творча пропозиція полягає в наступному: навчити персонал геополітичного аналізу – а це те, що потрібно країні – на гроші грецьких громадян, а потім відправити їх у EL.AS. Ви знущаєтесь з нас?

5. Я та мої колеги періодично отримували повідомлення від невідомих адресатів, у тому числі з погрозами, після листа, який ми надіслали прем’єр-міністру, який містить посилання, які ми передамо до прокуратури Греції та державної прокуратури для розслідування в рамках поточного розслідування про стеження за допомогою шкідливих програм.

6. Драматична та вкрай неприйнятна картина інституційної аберації та неефективності, в яку потрапила НДІ, повністю відома прем’єр-міністру. Більше того, як заявив юридичний радник держави перед нашим адвокатом та складом Афінського адміністративного апеляційного суду три місяці тому, “звільнення співробітників із НІС та значне скорочення його штату – це особистий план та ініціатива прем’єр-міністра”.

Все, що відбувається у службі, повністю відоме прем’єр-міністру. Його девальвація нібито є його особистою амбіцією. Бо дискредитувати означає використовувати Національне розвідувальне управління з метою, не передбаченою законодавством.

7. Зі свого боку ми дали свідчення:

  1. Скарга до Національного органу щодо забезпечення прозорості.
  2. Скарги до Управління захисту даних.
  3. Звіт голові Державної юридичної ради.
  4. Прокурорський запит Афінській окружній прокуратурі щодо порушення принципів прозорості, рівності та меритократії під час нашої процедури передачі справ.
  5. Десятки звернень (без відповіді) до начальника ELAS та міністру захисту громадян

На додаток до вищесказаного, ми подали до Афінського адміністративного апеляційного суду клопотання про анулювання неконституційних та явно незаконних переказів. Ми також подамо апеляцію безпосередньо до Кримінального суду.

ЩО ЩЕ МИ МОЖЕМО ЗРОБИТИ ДЛЯ ВІДНОВЛЕННЯ ЗАКОННОСТІ?

Уряду та депутатам Нової Демократії: як вам не соромно брехати та відтворювати наративи, спотворюючи реальність. Будьте впевнені, що ми подбаємо про те, щоб реальна картина була повністю розкрита. Національна розвідувальна служба є необхідністю служити національним цілям у такій маленькій країні, як наша, і в такій хиткій геополітичній рівновазі.

Опозиції загалом: я закликаю вас спробувати всіма інституційними засобами розкрити реальність того, що відбувається в ΕΥΠ, незважаючи на брехню, яку стверджує уряд, відновити та покращити його функціонування, забезпечити демократичний контроль у всіх його аспектах – немає іншого шляху для цього агентства, щоб у довгостроковій перспективі воно змогло досягти рівня аналогічних агентств, із якими конкурує. Якщо немає бажання створити ΕΥΠ, яка керується демократичними принципами та захищає національні інтереси, то просто скасуйте її.

Я в розпорядженні комісії, щоб дати свідчення з усіх перелічених вище питань, з доказами та подробицями, щоб ніхто не зміг їх оскаржити в рамках улюбленої тактики уряду.

Ви обговорюєте саме Національну розвідувальну службу 2022 року та жодну іншу. У цього уряду немає ВОЛІ змінити її на краще, як він проповідує, просто тому, що доти, доки не було розкрито скандал із підслуховуванням, він систематично дбав про те, щоб звести його до нуля.

Дякую“.

Як стало відомо у вівторок, парламентарі перервуть свої канікули, щоб зібратися на засідання у понеділок 22 серпня, оскільки уряд погодився з проханням лідера опозиції Алексіса Ціпраса щодо проведення дебатів у парламенті у справі про прослуховування.

“Уряд погоджується на прискорення відкриття парламенту 22 серпня та проведення дебатів протягом того тижня”, – заявив речник уряду Янніс Іконому.

Раніше прем’єр-міністр Кіріакос Міцотакіс заявив у зверненні до нації, що не знав про те, що лідера опозиційної партії ПАСОК-КІНАЛ прослуховували розвідувальні служби Греції в 2021 році, додавши, що він ніколи б не допустив цього.

Скандал, який називають “MaximGate” або “Грецький Уотергейт”може призвести до відставки уряду Міцотакіса.



Source link