27.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Дендіас знову порушив питання про "репараціях Німеччини за Другу світову війну"

Міністр закордонних справ Греції Нікос Дендіас вкотре порушив питання про репарації під час Другої світової війни за нацистську окупацію Греції та попросив свого німецького колегу Анналену Бербок припинити експорт підводних човнів до Туреччини.

Нікос Дендіас

На зустрічі двох високопоставлених дипломатів в Афінах у п’ятницю вранці і під час спільних заяв Дендіас сказав, що “для грецького уряду та грецького суспільства питання про репарації з боку Німеччини залишається відкритим”, – сказав Дендіас.

Він додав, що вирішення цього питання є принциповим та буде взаємовигідним для обох країн, значно покращивши греко-німецькі відносини. Дендіас також висловив стурбованість Афін щодо експорту німецького озброєння до Туреччини, особливо підводних човнів типу 214, наголосивши, що позиція Греції однозначна: «Ці підводні човни ризикують змінити баланс сил у Східному Середземномор’ї». Він зазначив, що Греція має такі ж підводні човни, але вона «не загрожувала своїм сусідам і не поводилася, як ревізіоністська сила».

Міністр закордонних справ зазначив, що Греція та Німеччина «керуються дотриманням міжнародного права»: «Ми були європейськими партнерами та союзниками в НАТО протягом десятиліть, і ми маємо виявити необхідну солідарність».

Він також зазначив, що Туреччина, незважаючи на членство в НАТО, відкрито загрожує Греції війною, висуваючи проти неї casus belli, постійно порушуючи її суверенітет та суверенні права, а також незаконно окупуючи територію Кіпру, держави-члена. ЄС.

На запитання журналістів, чи Греція вважає, що новий уряд Німеччини надає їй бпробільшу підтримку, Дендіас зазначив: «Я не порівнюватиму два уряди Німеччини, це право належить німецькому суспільству. Але іноді в Раді Міністерства закордонних справ, за часів попереднього уряду Німеччини, коли я просив допомоги у наших партнерів і конкретно у Німеччини, я відчував себе самотнім».

Нікос Дендіас зазначив, що не просив про посередництво у греко-турецьких відносинах, але висловив «віру в те, що кожен європейський міністр, вирушаючи до Туреччини, ставить себе на основі наших спільних принципів і цінностей, європейських принципів і цінностей та європейської солідарності». .

Звертаючись до свого німецького колеги, Дендіас сказав, що Греція вважає Німеччину одним із своїх найближчих союзників у Європі, і це знаходить відображення у розширенні економічних відносин: обсяг двосторонньої торгівлі у 2021 році перевищив 10 мільярдів євро, незважаючи на пандемію коронавірусу. Крім того, Грецію відвідали 3 мільйони німецьких туристів, і очікується, що цього року їх кількість зросте, додав він, також згадавши про співпрацю в галузі інвестицій у відновлювані джерела енергії в Греції.

Анналена Бербок

«Острова Егейського моря є територією Греції, і ніхто не має права це заперечувати», — наголосила зі свого боку міністр закордонних справ Німеччини, маючи на увазі відносини з Туреччиною. “Мій власний уряд не допустить жодних сумнівів у цьому”, – додала вона.

Анналена Бедброк зазначила, що «Туреччина викликає у вас велику занепокоєння, тому що сьогодні все не так, як 15 років тому. Мені зрозуміло, що конфлікти між партнерами НАТО повинні вирішуватися шляхом обговорення».

Відповідаючи на запитання Греції про репарації Німеччини під час Другої світової війни, Бербок повторила, що Німеччина на відміну від Греції вважає юридичне питання закритимАле це не означає, що відповідальність Німеччини за свою історію знята.

«Тому я хотіла розпочати свій візит сюди зі слідчого ізолятора «Командатур» та меморіалів Голокосту», – наголосила Бербок. За її словами, примирення може включати інвестиції в міста і села, які постраждали від німецької окупації, а також підтримку єврейської громади Греції.

Після візиту до Афін Бербок вилетіла до Стамбула, де зустрілася з турецьким колегою Мевлютом Чавушоглу.

Мевлют Чавушоглу

За повідомленнями ЗМІ з Туреччини, Чавушоглу розкритикував Бербок за підтримку Греції, заявивши, що Німеччина більше не підтримує звичайний баланс з двома країнами.

Державне інформаційне агентство

Greece is violating principles by arming Aegean Sea islands, лежачи з country just because it is an EU member is against int’l law: Cavusoglu tells Baerbock

– ANADOLU AGENCY (@anadoluagency) July 29, 2022

” target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>Anadolu повідомило раннього вечора у п’ятницю: «Греція порушує принципи, озброюючи острови Егейського моря, пояснюючи це тим, що вона є членом ЄС, хоч це суперечить міжнародному праву. У минулому Німеччина мала збалансовану позицію, Туреччина очікує продовження цієї збалансованої позиції».

PS Мені здається, що зараз шантажувати Німеччину питанням репарацій було не дуже розумно. Бербок, як дипломат, відповіла дуже ухильно, але не вона визначає політику Німеччини – незважаючи на посаду, вона лише її провідник.





Source link