Туреччина змінила назву

У зв’язку із запитом глави МЗС Туреччини, Організація Об’єднаних Націй змінила написання назви держави іноземними мовами – замість Turkey вона стала Türkiye.

Про зміну повідомив речник генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик, пише турецьке агентство Anadolu (AA). Офіційний представник генсекретаря організації повідомив, що вони отримали листа від міністра закордонних справ Мевлюта Чавушоглу на ім’я генерального секретаря Антоніу Гутерріша, в якому містилося прохання змінити назву держави іноземними мовами на «Türkiye». Дюжаррик зазначив, що зміна набирає чинності з моменту отримання листа. Чавушоглу написав у Твіттері:

«Процес, який ми розпочали під керівництвом нашого президента Реджепа Тайіп Ердогана для підвищення цінності бренду нашої країни, добігає кінця. Листом, який я надіслав сьогодні Генеральному секретареві ООН, ми реєструємо назву нашої країни іноземними мовами в ООН як «Türkiye».

Тепер у всіх міжнародних документах необхідно буде вказувати нову назву Туреччини. Анкара вимагає, щоб саме таке написання використовувалося у світі – воно ближче до оригіналу назви країни турецькою мовою.

Source link