20.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Великдень: традиція потішних "вогняних боїв" на Хіосі відновлено

На грецькому острові Хіос цієї ночі знову пройшли традиційні запуски феєрверків. Грандіозні салюти у Вронтадо пройшли з меншою кількістю ракетниць, але видовище, як і раніше, вражаюче.

Звичай “Великодніх боїв” у селі Вронтадо, один із найвідоміших у світі, повернувся після 2 років пандемії, щоб подарувати вражаючі картини святкування Великодня всім присутнім. Цього року вперше було значно скорочено кількість ракет (близько 10 000), що допомогло його безперешкодному проведенню.

Пасхальний звичай “війни феєрверків” (ρουκετοπόλεμος)

Потішна “ракетна війна” (дослівний переклад з грецької) – це звичай, якого дотримується кожен Великдень у Вронтадо (о. Хіос), під час якого в ніч на Воскресіння Христове тисячі саморобних ракет запускаються між двома церквами в цьому районі, Панагія Ерітіані та Агіос Маркос. Панагусі (прихожани Панагії Ереітіані) ціляться в купол Агіос Маркос, а Агіомаркусі (прихожани собору Агіос Маркос) – у години на дзвіниці Панагії Ереїтіані. iefimerida.gr.

Сотні саморобних феєрверків злітають у небо від двох місцевих церков, розташованих на пагорбах за чотириста метрів один від одного. Парафії вважаються такими, що історично суперничають один з одним, і щороку з’ясовують, хто ж переміг у “ракетній” битві.

Підготовка відбувається за кілька місяців до того, як команди двох парафій готують «вибуховий коктейль» і розміщують його на саморобних ракетах. У ніч на Велику Суботу ракети встановлюються на дерев’яні основи, ракетні установки, щоб вибрати правильну траєкторію та досягти своєї мети. Нічне небо заливають різнокольорові спалахи тисяч палаючих ракет, що створюють ефектну атмосферу свята.

Звичай сягає своїм корінням в період османського володарювання, коли вронтадусці використовували маленькі гармати з гучними хлопками для святкування Великодня, але турки, побоюючись, що їх можуть використовувати проти них, заборонили їх і замінили саморобними.

У великодню неділю підраховуються ракети, які знайшли ціль, і оголошується переможець. Два «суперні» парафії знову зустрінуться наступного року, зберігши багаторічну традицію.



Source link