29.03.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Надгробки зі зруйнованого нацистами цвинтаря повертаються до єврейської громади Салоніків

Єврейській громаді повернуто мармурові надгробки з колишнього єврейського цвинтаря, зруйнованого нацистами у Салоніках. На церемонії у вівторок місцева політична та археологічна влада передала надгробки Давиду Нахміасу, представнику єврейської громади Салоніков.

Надгробки початку 20-го століття та важливий елемент культурної спадщини міста на півночі Греції були виявлені під час розкопок для створення столичного парку у передмісті Павлоса Меласа.

«Руйнування єврейського цвинтаря у Салоніках та погане розграбування померлих євреїв нашого міста сталося у грудні 1942 року тодішніми окупаційними німецькими військами.“, – йдеться у заяві муніципалітету Павлоса Меласа.

«У районі нинішнього університетського містечка (Панепістіміуполіса) в ті похмурі дні була написана одна з найпохмуріших і найсумніших сторінок сучасної історії Салоніків. Сотні тисяч гробниць та похоронних пам’яток було зруйновано, залишивши тіла померлих відкритими. Матеріали зруйнованого цвинтаря, особливо мармур, потім використовувалися як будівельний матеріал у кількох проектах міста, і так вони опинилися в [бывшем военном] містечку», – йдеться у повідомленні.

Мер Павлоса Меласа Димитріс Демурцидіс сказав, що «єврейський цвинтар перетворився на величезну територію з зруйнованими надгробками та розкиданими кістками мертвих, після чого було пограбування. Німці збудували басейн із могильних плит цвинтаря, а сотні їх пішли на будівництво доріг та площ. Будь-який перехожий міг узяти стільки надгробків, скільки хотів, щоб відремонтувати свій будинок або вирівняти свій двір, оскільки цвинтар був перетворений на звалище будівельних матеріалів.».



Source link