25.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Мадлен Олбрайт: смерть 500 000 іракських дітей «коштує того»

Інформація про смерть Мадлен Олбрайт у віці 84 років у середу викликала безліч теплих спогадів про неї, але у соціальних мережах також виникла різка критика щодо коментарів, які вона зробила у 1996 році щодо загибелі іракських дітей.

Однак у цієї динамічної жінки, яка отримала прізвисько «яструб» під час війни в колишній Югославії, були й темні плями в політичній кар’єрі, деякі з яких спричинили шок та огиду у світової громадськості.

У квітні 2016 року Мадлен Олбрайт виступила у програмі Euronews «Глобальна розмова» із журналістом Ізабель Кумар.

«Ми чули, що півмільйона [иракских] дітей загинули Я маю на увазі, що це більше дітей, ніж загинуло у Хіросімі», – сказала Шталь. — І чи варто того?

«Я думаю, що це дуже важкий вибір, – відповіла Олбрайт, – але ціна, як ми думаємо, того варта».

Уривки з цього сегмента були поширені в соціальних мережах після звістки про смерть Олбрайт.

Діма Хатіб, керуючий директор служби новин «Аль-Джазіра» AJ+, сказав: «Будь ласка, перш, ніж ви засипаєте нас словами про те, якою чудовою була Мадлен Олбрайт, поцікавтеся, що вона думає про півмільйона іракських дітей, убитих американськими санкціями проти Іраку. Як тільки ви почуєте, як вона сказала: це того коштувало, поверніться і перепишіть слова про її велич!

“Мадлен Олбрайт, ще один м’ясник Близького Сходу, вона приєдналася до Джона Маккейна в пеклі, чистилищі або будь-якому іншому місці покарання потойбіччя, в яке ви вірите”, – йдеться у заяві Лібертаріанської партії Міннесоти. «Не забувайте про 500 тисяч убитих іракських дітей, які, на її думку, коштували померти.».

Деякі люди пам’ятають, як Мадлен Олбрайт сказала в 1996 році, що санкції коштували того, щоб вбити 500 тисяч іракських дітей. Ніхто не пам’ятає, що за законом санкції мали бути зняті, коли Ірак не мав зброї масового знищення, чого, звичайно ж, не було.

– Джон Блек (@black) 23 березня 2022 р.

“Все ще змушує мою кров кипіти”, – написав у Твіттері Кріс Дойл, директор Ради арабо-британського порозуміння (Caabu) з приводу відповіді Олбрайт.

“Я хотів би, щоб Мадлен Олбрайт запам’яталася своїм безсердечним коментарем про масове вбивство іракських дітей режимом санкцій Сполучених Штатів”, – написав Віджай Прашад, історик та виконавчий директор Tricontinental: Institute for Social Research.

“Війна місіс Олбрайт”

У квітні 1999 р. навіть тодішньому президентові США Біллу Клінтону стало ясно, що слова держсекретаря Мадлен Олбрайт про те, що Слободан Мілошевич негайно поступиться воєнним тиском, не відповідає дійсності. Вибухи в Косово тривали, і глухий кут став очевидним, і все більше і більше американських ЗМІ звинувачували першу жінку-держсекретаря США.

“Вашингтон пост”, яка вважається газетою, яка має чи не найтісніші зв’язки з дипломатичним істеблішментом в американській столиці, дійшла до того, що написала у своєму повідомленні на першій шпальті, що пані Олбрайт помилково оцінила наміри Слободана Мілошевича.

Газета охарактеризувала вибухи в Косово як «війну місіс Олбрайт», і заявила, що і міністр закордонних справ, і її головні радники неправильно оцінили те, що югославський президент діятиме як «брехун», який повернеться.

Засудження пані Олбрайт, що підштовхнуло США та НАТО до початку військового наступу на Югославію, без попередньої підготовки до можливого опору з сербської сторони, пов’язано з тим, що Мілошевич погодився підписати угоду щодо Боснії лише після кількох днів бомбардувань.

Однак ніхто в дипломатичному керівництві США не усвідомив, що відділення Боснії від Югославії має набагато менше значення, ніж відділення Косова від Сербії.

Як у “архітектора хаосу” Сороса, вихідця з Угорщини, як і у вродженого поляка Бжезинського, в Олбрайт, яка народилася в Чехії в єврейській сім’ї, яка втекла від нацизму до Британії, на все життя збереглася стійка ворожість до “комуністичного Сходу”. Показово, що вона пішла у світ іншої напередодні річниці бомбардувань Югославії, що розпочалися 24 березня 1999 року, до якої разом зі своїм соратником і шефом Біллом Клінтоном мала безпосереднє відношення.

Мадлен Олбрайт має нав’язливу ідею, як писала тоді газета Washington Post: «Вона вважає, що Сполучені Штати та їхні союзники повинні об’єднатися, щоб контролювати агресію, звідки б вона не виходила, але особливо в Європі. Бо якщо їх не буде, то конфлікти узагальнюватимуться»

За нею, як зазначали спостерігачі, було вирішальне слово, коли Клінтон засумнівався в необхідності бомбардувань Белграда, які зруйнували центр сербської столиці і стерли з карти світу союзну державу Югославія. Виступаючи, як завжди, з непроникним виразом обличчя, Олбрайт називала бомбардування Югославії “гуманітарною місією”.

Якими ж цинічними виглядають слова президента Обами у 2012 році при врученні Олбрайту медалі Свободи, який наголосив, що тодішній держсекретар сприяла встановленню миру на Балканах. “Мира”, який насправді сприяв розпалюванню ненависті між колись дружелюбними по відношенню один до одного балканськими народами, відвертому геноциду з боку косоварів сербів, який виявився у спаленні сербських анклавів, винищенні дітей, жінок, старих, вбивстві молодих сербів і органів багатим пацієнтам із Заходу та Близького Сходу.

Схоже, саме її віра призвела до такої серйозної помилки у випадку зі Слободаном Мілошевичем.





Source link