Росіяни та українці застрягли на турецьких та єгипетських курортах

На курортах Єгипту залишаються тисячі українців та росіян – одні не можуть виїхати, інші перечікують кризу та війну. Як вони уживаються?

Інтернет рясніє описами розбірок і масових бійок між представниками двох воюючих країн. Персоналу єгипетських готелів доводиться нелегко – їх намагаються якось поділити, щоб, наскільки можна, уникнути перетину. Видання “Країна” спробувало дізнатися подробиці.

Після вторгнення Росії в Україну готелі в Єгипті отримали офіційну вказівку від голови відділу туризму та готелів на Південному Синаї Ахмеда Аль-Шейха:

“Бути обережними у разі, якщо російські та українські туристи перебувають разом в одному готелі, а бажано розселяти їх якнайдалі”.

Ахмед Аль-Шейх говорить про готовність Єгипту приймати та розміщувати туристів, як російських, так і українських, які не можуть вилетіти у зв’язку з проблемами авіасполучення, та закликає готелірів “добре приймати та розміщувати” їх. Але й подбати про безпеку туристів та оточуючих.

New York Times розповідає, як в одному 5-зірковому готелі Шарм-Ель-Шейха персонал умовляв туристів з України та Росії харчуватися у різних ресторанах, щоб унеможливити конфлікт. Але успішно уникнути активного протистояння вдається далеко не завжди. Місцеві туроператори розповідають про бійки. Наприклад, в одному з готелів стався нерівний “бій” – росіянин побився з українкою, довелося терміново розселяти їх по різних готелях.

Втім, подібні інциденти, на щастя, можна назвати поодинокими. Єгипетські готельєри повідомляють про “напружену обстановку без рукоприкладства”. Менеджер 5-зіркового готелю в Єгипті розповідає:

“Якщо і трапляються інциденти, то здебільшого між напідпитку туристами. А так українці та росіяни намагаються або не помічати один одного, або просто не вступати в дискусії. Спокійно їдять разом у ресторанах. Хоча деякі й матюкаються в бік один одного, але обходиться без сутичок”.

А менеджер з продажу мережі готелів Red Sea Hotels у Шармі та Хургаді Ашраф Шериф зауважив, що навіть після вторгнення Росії в Україну бари та клуби залишаються переповненими. Щоправда, відвідувачі розташовуються незвичайно: з одного боку танцюють росіяни, з іншого – українці, які вимушено затрималися на відпочинку.

За офіційними даними українського посольства в Єгипті, на момент вторгнення, 24 лютого, приблизно 11 тисяч українців перебували у Шармі та 9 тисяч у Хургаді. З того часу завдяки організації Єгиптом евакуаційних рейсів до Європи ця кількість скоротилася. Число ж росіян, які застрягли в Єгипті, обчислюється десятками тисяч (за неофіційними даними).

Місцевий уряд наказав готелям на Червоному морі безкоштовно продовжувати перебування українців, а дорогим курортам пропонувати спеціальні ціни або трансфер у дешевше житло. У готелях, які сильно постраждали в період пандемії, сприйняли таке розпорядження без ентузіазму – обіцяна компенсація від уряду становить лише 10 доларів за українського гостя за ніч. Ашраф Шериф каже:

“Якщо ви поговорите з єгиптянами, то побачите, що вони сумніші, ніж самі українці. Тому що в цьому місті є лише туризм”.

Російські туристи в Шармі заявили, що вони залежать від своїх туроператорів в оплаті – прямі рейси до Росії припинені, а кредитні картки мандрівників перестали діяти.

Деякі туристи, як з Росії, так і з України, хочуть залишитись і перечекати важкі часи в Єгипті. 30-річний Майк, який працює у московській фармацевтичній компанії, розповідає New York Times:

“На курортах по всьому Шарму гості можуть знайти меню, вивіски та заходи російською мовою, якою також говорять багато українців. У номерах по телевізору в основному російські та українські канали. Ще два тижні тому, об’єднані мовою, культурою та історією, представники двох українські канали почали показувати, як російські війська руйнують міста в Україні і обстрілюють мирних жителів, що втікають, а російські канали почали стверджувати, що війни не було зовсім… Є росіяни, які не вірять підтримуваній Кремлем пропаганді, яку вони бачать Група українських туристів, з якою я зустрівся біля столів для настільного тенісу, дістала свої телефони, щоб показати фотографії кривавої бійні. Я нічого не говорив. У мене не було слів, щоб пояснити це. Я просто обійняв їх”.

А як у Туреччині? Там готуються до відкриття сезону з огляду на нові обставини. Співробітник туроператора з Анталії Серкан Тунджа розповідає:

“У готелях посилюють охорону, а далі дивитимуться за ситуацією. Якщо буде дуже напружено, спробують розсаджувати українців та росіян у різні зали ресторану. Але на практиці розділити гостей непросто. Ресторани, пляжі, анімація – це спільні зони відпочинку, і хто стежитиме” за поділом, неясно.Залишається тільки сподіватися, що бійок не буде. До війни українці та росіяни уживалися мирно, навіть разом співали в караоке, разом їздили на екскурсії. Тепер гіди намагатимуться не саджати їх в один автобус. Також можливе зростання попиту на ” готелі без росіян” (така опція для українських туристів з’явилася кілька років тому)”.

В Анталії, де цілий рік мешкає значна кількість росіян і українців з ВНЖ, вже стався інцидент – у місцевому парку в районі Коньялти облили червоною фарбою матрьошок, інсценізуючи кров з рота (вони з’явилися в парку два роки тому, на честь російсько-турецької дружби). Матрьошок відмили, а влада пригрозила депортацією за розпалювання національної ворожнечі.

Втім превентивні заходи, що ретельно продумуються, цього року можуть і не знадобитися. Турецькі експерти пророкують скасування бронювань: росіяни не зможуть приїхати через подорожчання турів у рублях у зв’язку з девальвацією та санкціями, що вдарили по авіаперевізниках, а українцям буде не до відпочинку через війну, відсутність грошей та зупинення авіасполучення.

Торік у Туреччині відпочивали близько 5 мільйонів росіян та понад мільйон українців. Головний менеджер готелю Pinebeach Анна Йігіт відзначає:

“Минулого року в Анталію приїхали 9 мільйонів туристів. 57% із них – з російського, українського та білоруського ринків. Ми передбачаємо, що вплив цієї кризи на туризм в Анталії буде дуже серйозним”.

Прогнози турецької влади, яка сподівалася на повернення доковидних прибутків у сфері туризму, песимістичні. Експерти стверджують, що цього року не варто очікувати на відновлення попиту на відпочинок у Туреччині. Залишається, втім, надія на туристів із Європи, проте їх набагато менше, ніж із Росії та України. Президент All Restaurants and Tourism Association Рамазан Бінгель каже:

“Давайте забудемо про ринки Росії та України: сподіваюся, я помиляюся, але, на жаль, очевидно, що ця ситуація розвиватиметься на гірше. Українці переживають великі руйнування, росіяни теж переживуть важкі економічні часи”.

А Ертан Устаоглу, президент Асоціації малих готельєрів, прогнозує:

“Руху туристів ми не побачимо до жовтня-листопада. Російський ринок залежатиме від стану економіки та купівельної спроможності населення”.

Source link