The New York Times повідомляє про приховані жертви авіаударів США

Видання NYT дізналося про сотні жертв американських авіаударів серед мирних жителів в Афганістані, Іраку та Сирії. США свідомо занижували їхню кількість.

Після розслідування The New York Times виявилося, що багато випадків загибелі цивільних осіб не вивчалися і не реєструвалися. Його автори проаналізували не менше 1,3 тисячі документів Пентагону про авіаудари, відвідали місця їх нанесення, опитали американських військовослужбовців та місцевих жителів. У відповідь на результати розслідування представник військових заявив: «Помил уникнути неможливо».

Офіційні дані Пентагону свідчать, що за авіаударів проти ІДІЛ у Сирії та Іраку загинули 1417 мирних жителів. В Афганістані починаючи з 2018 року жертвами стали 188 цивільних осіб. Проте проведене журналістське розслідування виявило набагато більше загиблих мирних жителів, при цьому влада просто відмовлялася розглядати багато повідомлень про те, що сталося. У зв’язку з цим встановити точну кількість жертв зараз неможливо. Але, відповідно до отриманих даних, прихованими виявилися сотні смертей.

Білл Урбан, представник Центрального командування ЗС США, пояснює журналістам:

«Навіть володіючи найкращими технологіями у світі, помилок уникнути неможливо. Вони пов’язані з нестачею інформації чи неправильним тлумаченням наявної інформації. Ми вперто працюємо, щоб не завдавати такої шкоди. Ми розслідуємо всі випадки [о которых сообщают] достовірні [источники]».

Серед можливих помилок військових автори розслідування називають:

неуважність військових, які приймали мирних жителів за бойовиків (4%, згідно з офіційною статистикою Пентагону, та 17% – згідно з даними NYT); нездатність побачити мирних жителів: військові просто не знали, що в зоні завдання удару є люди; розвіддані та погана якість відеозаписів, що не відповідають дійсності, вивчивши які військові могли, наприклад, прийняти дитину за небезпечний об’єкт.

Іноді після головного вибуху відбувалися такі, і жертвами ставали мирні люди, які спочатку навіть не перебували у зоні удару. Проте, принаймні у 50% таких випадків військові могли передбачити ці наслідки.

.



Source link