29.03.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Перепис населення закінчено: що робити, якщо ви не отримали персональний код для оформлення анкети

Продовження, надане національною статистичною службою ELSTAT для електронного процесу перепису 2021 року, яке спочатку планувалося завершити 26 листопада, спливає сьогодні. За останньою інформацією, додаткового продовження не буде.

Що буде з тими, кого не порахували? Громадяни, які з будь-якої причини не можуть до півночі 13 грудня зареєструватися в електронному вигляді, будуть “перераховані” (занесені до реєстру ELSTAT) у наступний період часу, при особистій співбесіді. Додому прийде представник ELSTAT та заповнить анкету.

Близько 60 000 представників ELSTAT повинні мати при собі, крім свого особистого громадянського посвідчення, спеціальний бейдж із позначкою ELSTAT, на якому написані їхні дані, а також є фото та друк. Представники одягнені у спеціальну уніформу.

Наступний етап перепису для тих, хто не був врахований першими двома способами – реєстрація громадян шляхом децентралізованого телефонного зв’язку.

В даний час процес не може тривати за фізичної присутності представників ELSTAT. Проте ті, хто не отримає персональний код (який вам повинні були доставити додому), будуть “перераховані” по телефону.

У чому суть перепису населення?

ELSTAT (грецьке статистичне управління) оголосило про плановий перепис населення та житлового фонду, який буде проводитися з 23 жовтня до 26 листопада 2021 року (продовжено до 13.12.21). Зазначається, що перепис населення та житлового фонду – це масштабна статистична робота, спрямована на збір об’єктивної інформації з докладним аналізом по всій країні та на місцях. Усі держави-члени проводять інвентаризацію кожні 10 років з використанням єдиних стандартів та методів. Фактично проект настільки важливий і складний, що кожен перепис згодом характеризується як «найбільша операція, яку проводить держава у мирний час». Перепис проводиться у контексті відповідної постанови та закону ЄС 4772/2021 (Урядовий вісник 17/A’/5-2-2021).

Мета перепису населення – збір найсвіжіших та достовірніших демографічних, економічних та соціальних характеристик населення та житлових умов, щоб задовольнити потреби у статистичній інформації на національному, європейському та міжнародному рівнях.

Ці елементи необхідні для розробки економічної, соціальної та екологічної політики та виконання зобов’язань країни перед Європейським союзом та міжнародними організаціями (наприклад ООН, ОЕСР).

За допомогою перепису населення Греції підраховується у кожній регіональній одиниці, муніципалітеті чи спільноті та незалежному поселенні, на всій території (материкова Греція, острови, прикордонні райони). У той же час збираються дані про демографічні та соціальні характеристики населення та його житлові умови.

Загальний перепис населення проводиться з урахуванням безпрецедентних умов, пов’язаних з пандемією коронавірусу COVID-19, та на основі загальних методологічних принципів, правил та специфікацій відповідно до положень законодавства ЄС (Регламент EC 763/2008). Закон 4772/2021 (A’17).

Варто зазначити, що участь у переписі є обов’язковим, а зібрані дані є конфіденційними, не передаються та не розкриваються жодним державним чи приватним органам, та використовуються тільки для виробництва агрегованих статистичних даних. У контексті перепису конфіденційні особисті дані не збираються.

Як подати заявку:

Представник ELSTAT (Απογραφέας της ΕΛΣΤΑΤ) залишає у вашому будинку закриту анонімну папку, яка містить «Унікальний інвентарний код» будинку. Представник сім’ї, який має «Унікальний інвентарний код» та свій код у системі TAXIS, може через цифровий портал державного сектору www.gov.gr провести декларування місця проживання та всіх членів сім’ї. Ті громадяни, які не можуть з якоїсь причини зареєструватися електронним способом до 26 листопада (до 24.00 13 грудня), будуть зареєстровані учасником перепису населення їх району в процесі особистої співбесіди. Особи, які проживають у колективних житлових приміщеннях, таких як табори, монастирі, центри для розміщення мігрантів/біженців та неповнолітніх без супроводу дорослих, будинки для людей похилого віку, школи-інтернати, притулки та ін. будуть обслуговуватися фахівцями-переписувачами в процесі особистої співбесіди. Під час роботи близько 60 000 представників ELSTAT мають, крім свого особистого громадянського посвідчення, спеціальний значок з позначкою ELSTAT, на якій написані їхні дані, а також є фото та друк. Представники одягнені у спеціальну уніформу. Працівники зобов’язані дотримуватись усіх необхідних заходів для захисту здоров’я населення від ризику подальшого поширення коронавірусу COVID-19.

Для отримання будь-яких роз’яснень щодо процесу перепису населення та житлового фонду 2021 року зацікавлені особи можуть зателефонувати за номером телефону: 211 1212032 або зв’язатися електронною поштою: Адреса електронної пошти захищена від спам-ботів. Для перегляду адреси у вашому браузері має бути включений Javascript.

.



Source link