29.03.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Human Rights Watch закликав Грецію скасувати закон, який оголошує "фейкові новини" злочином

Відповідно до оновленого кримінального кодексу, ухваленого парламентом Греції 11 листопада 2021 року, поширення «фейкових новин» є кримінальним злочином.

Новий закон може призвести до ув’язнення журналістів. Х’юман Райтс Вотч закликає уряд Греції негайно скасувати це положення, що несумісне зі свободою вираження поглядів та свободою ЗМІ. Зміна Кримінального кодексу оголошує поширення підроблених новин кримінальним злочином, оскільки вони «спроможні викликати занепокоєння чи страх суспільства чи підрив довіри до національної економіки, обороноздатності країни чи громадську охорону здоров’я», і карається строком до п’яти років ув’язнення.

Закон був опублікований в «Урядовому віснику» 12 листопада, після чого він набув чинності. Існує серйозний ризик того, що це положення може бути використане для покарання професіоналів ЗМІ, громадянського суспільства та всіх, хто критикує чи не згоден із політикою уряду, створюючи стримуючий ефект для свободи слова та свободи ЗМІ.

***

«У Греції вам загрожує ув’язнення за те, що ви висловлюєте свою думку щодо важливих питань, які становлять суспільний інтерес, якщо уряд заявляє, що це неправда», – сказала Єва Коссе, грецький активіст Human Rights Watch. «Кримінальні санкції можуть змусити журналістів і практично решту боятися висвітлювати важливі питання або обговорювати такі питання, як боротьба з Covid-19, міграція або державна економічна політика».

Новий кримінальний захід вжито під час зростання занепокоєння з приводу свободи ЗМІ та верховенства закону в Греції. У квітні організація «Репортери без кордонів» (RSF) висловила стурбованість з приводу того, що свобода ЗМІ у країні швидко погіршується, включаючи відмову від урядової реклами у критичних ЗМІ, звинувачення у державній цензурі, а також насильство та переслідування журналістів із боку поліції під час демонстрацій. Греція опустилася на п’ять позицій у світовому індексі свободи преси, посівши третє місце знизу серед країн Європейського Союзу.

Дивіться також: La Libre: «Уряд Міцотакісу контролює 80% засобів масової інформації»

Стаття 191 Кримінального кодексу із внесеними до нього поправками встановлює покарання для «тих, хто публічно чи через інтернет поширює якимось чином неправдиві новини, які можуть спричинити занепокоєння чи страх у громадськості чи підірвати суспільну довіру до національної економіки, обороноздатність країни чи громадську охорону здоров’я» . У статті йдеться про те, що порушники «підлягають покаранню у вигляді тюремного ув’язнення на строк не менше трьох місяців і штрафу», і також додається, що «[если] діяння було повторно скоєно через пресу чи інтернет, винний підлягає покаранню як тюремного ув’язнення терміном до мінімум шість місяців і штрафу».

Видавцеві або власнику відповідального засобу масової інформації також може загрожувати до п’яти років в’язниці та грошові штрафи. Злочин кваліфікується як провина, яка за грецьким законодавством карається тюремним ув’язненням на строк до п’яти років, якщо законом не зазначено інше. Нова стаття 191 ґрунтується на аналогічному правопорушенні, включеному до Кримінального кодексу до 2019 року.

Стаття 191 замінює положення, введене у 2019 році, встановлює кримінальні покарання для «тих, хто публічно чи через інтернет розповсюджує хибні новини будь-яким способом, викликаючи страх у невизначеної кількості людей або в певного кола чи категорії осіб, які таким чином примушуються до вчинення незапланованих дій або їх скасування з ризиком заподіяння шкоди економіці, туризму або обороноздатності країни або порушення її міжнародних відносин», карається тюремним ув’язненням на строк до трьох років або штрафом.

Новий текст не визначає, що таке фальшиві новини, які стандарти слід використовувати, щоб визначити, чи є щось фальшивим, чи будь-яка неправдива інформація, що розповсюджується в інтернеті, завдає реальної шкоди. Він також не посилається на необхідність поважати право на свободу слова або інші зобов’язання з прав людини.

Перед прийняттям поправки організація Media Freedom Rapid Response, загальноєвропейська мережа неурядових груп за запитаннями свободи ЗМІ, закликала міністерство юстиції скасувати закон. «Ми вважаємо, що розпливчасте визначення законопроекту та каральні санкції підірвуть свободу преси і чинитимуть стримуючий ефект у той час, коли незалежна журналістика вже перебуває під тиском у Греції. … [] Прийняття владою деспотичного законодавства, яке наділяє регулюючі органи чи прокуратуру повноваженнями визначати, чи це правда, а не брехня, і накладати штрафні санкції на пресу, є неправильною реакцією і завдасть більше шкоди, ніж користі».

10 листопада Спілка щоденних газет Афін (ESIEA) закликав відкликати закон, як надто розпливчастий.

Міжнародний інститут преси повідомив у жовтні 2020 року, що під час спалаху Covid-19 17 країн світу проштовхнули правила про “фейкові новини”. Єдина країна в Європейському союзі, яка зробила це – Угорщина, яка у березні 2020 року ввела кримінальну відповідальність за поширення «фейкових новин» або участь у «розпалюванні страху», яке, як вважається, підриває боротьбу влади з Covid-19, за допомогою штрафів та ув’язнення. До липня 2020 року угорська поліція порушила 134 кримінальні справи за фактом «розпалювання страху».

У зв’язку з тим, що Греція стикається з інтенсивною міжнародною критикою в зв’язки з опором та ширшими проблемами прав людини, пов’язаними з міграцією та притулком, уряд вжив заходів, щоб змусити замовкнути групи, повідомлення проливають світло на ці порушення. У липневому звіт про верховенство закону масштабах всього ЄС Європейська комісія відзначила звуження у Греції можливостей для груп, які працюють із мігрантами та прохачами притулку.

Греція зобов’язана поважати право на вільне вираження своєї думки відповідно до статті 11 Хартії основних прав ЄС та статті 10 Європейської конвенції про права людини, учасником якої вона є. Відповідно до міжнародного права в галузі прав людини, уряди зобов’язані захищати право на свободу вираження поглядів, включаючи право шукати, отримувати та поширювати інформацію будь-якого роду. Уряди можуть накладати обмеження на свободу слова лише в тому випадку, якщо ці обмеження передбачені законом і суворо необхідні та пропорційні до досягнення законної мети, включаючи захист національної безпеки, громадського порядку, здоров’я чи моральності населення, або прав інших осіб. Будь-які такі обмеження також мають бути написані досить чітко, щоб ті, хто підпорядковується закону, могли зрозуміти, що заборонено.

За словами Human Rights Watch, нова стаття кримінального кодексу не відповідає цим стандартам і не дає чіткого визначення забороненого змісту.

У вересні президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляйєн оголосила, що у 2022 році Комісія представить Європейський закон про свободу ЗМІ, щоб «гарантувати їхню незалежність». Комісія має чинити тиск на Грецію, щоб вона скасувала статтю 191, заявила Хьюман Райтс Вотч.

«Грецький уряд має припинити нав’язувати цензуру журналістам, громадянському суспільству та громадськості», – сказав Коссе. «Якщо він серйозно налаштований протидіяти поширенню дезінформації, він має продемонструвати свою прихильність до свободи вираження думок і свободи ЗМІ, а не змушувати критиків замовкнути загрозою кримінального переслідування».

HumanRightsWatch

.



Source link