26.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

Ердоган подав до суду на грецьку газету і вимагає ув’язнення співробітників у в’язницю в Туреччині

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган подав у середу позов проти грецької газети. У позові, поданому до прокуратури Анкари, міститься посилання першу смугу консервативної щоденної газети «Демократія» два роки тому.

У ньому міститься вимога про позбавлення волі на строк до п’яти років для чотирьох високопосадовців газети «за образу президента» і, отже, Туреччини.

Позов Ердогана направлений проти директора газети, головного редактора, який написав статтю, та двох редакторів, йдеться у заяві газети.

«Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган переслідує газету «Демократія»[Dimokratia] і хоче засудити чотирьох її співробітників до ув’язнення в Туреччині, термін якого може досягати п’яти років», – повідомила газета.

Причина цього судового позову «в тому, що на першій шпальті «Демократії» від 18 вересня 2020 року було написано: «Сіктир Гіт, містер Ердоган», а внизу, у жовтому прямокутнику президента Туреччини, відома лайка англійською мовою, в якій виражено обурення більшості греків серією образливих повідомлень як самого Ердогана, так і його міністрів чи радників під час незаконних морських пошуків, які проводять судно Oruc Reis», – зазначає газета «Димократія» .

Позов подав один адвокат Ердогана Хусейн Айдин. На підставі цього документа прокурор Анкари висунув звинувачення проти чотирьох грецьких журналістів у «злочинній образі президента», відповідно до статті 299 Кримінального кодексу Туреччини.

Це перший випадок, коли глава іноземної держави виступив проти грецької газети, причому з політичних причин, як випливає з юридичного тексту позову, поданого до прокуратури Анкари. Найголовніше, що пан Ердоган через турецьке правосуддя намагається навіть таким чином узаконити неісторичні та неприйнятні претензії «блакитної батьківщини», оскільки він називає Егейське море «морем островів» і відкрито говорить про права і досягнення в морських зонах.

Офіційний юридичний текст, представлений грецькою владою, сповнений провокацій, підкреслює газета, оскільки в ньому «Егейське море» іменується «морем островів», а турецька сторона звинувачує журналістів «Димократії» у створенні перешкод для прагнень пана Ердогана створити “Блакитну меч”. Східне Середземномор’я та Егейське море».

«Димократія відмовляється брати участь у відповідному судовому розгляді з приводу позову Ердогана і вважає за честь, що турецьке керівництво характеризує нашу газету як перешкоду для його експансіоністських та небезпечних планів», – йдеться у заяві видання.

Що йдеться у статті 299 Кримінального кодексу Туреччини, засудженої Європейським судом:

Стаття 299 Кримінального кодексу Туреччини, яка переслідує грецьких журналістів, говорить: «Будь-який, хто ображає президента республіки, засуджується до тюремного ув’язнення терміном від одного до чотирьох років». Що стосується скоєння дії публічно, штраф збільшується на 1/6. Розслідування цього злочину потребує дозволу міністра юстиції.

Згідно зі статтею, тисячі людей у ​​Туреччині були засуджені, а журналістів і мислителів, які критикували Ердогана в останні роки, було вбито. Десятки організацій (у тому числі «Репортери без кордонів») закликали до її скасування, і Туреччину часто закликають вибачитися за переслідування дисидентів за допомогою цієї статті.

.



Source link