25.04.2024

Афінські новини

Новини українською мовою з Греції

«Калаврита 1943»: жертви різанини подали до суду на режисерів за «добрих нацистів, які рятували дітей»

Нащадки жертв різанини в Калавриті, влаштованій нацистами, лютують через фільм «Очевидець – Калаврита 1943» через сцену, в якій нібито «добрий нацист рятує дітей».

Асоціація тих, хто вижив і потерпілих, загрожує подати до суду на продюсерів фільму, у тому числі державна телекомпанія ERT.

І хоча сам фільм ще не побачив світ, 5-секундної сцени в трейлері було достатньо, щоб викликати обурення людей.

Офіційний трейлер англійською: Спірна сцена на 1:50. Німецький солдат збиває замок із дверей і випускає людей із палаючого будинку.

Місцеві органи влади та нащадки жертв різанини звинувачують творців фільму у «фальсифікації історичних подій та відродженні міфів, які служать інтересам інших людей», повідомляє місцева газета «Пелопоннес». Асоціація жертв Голокосту Калаврита через видання “П” оголосила, що подасть позов проти творців фільму.

Спірна сцена: «добрий австрійський нацист, який з власної ініціативи і не підкоряючись наказам відчинив двері початкової школи, що горіла, щоб врятувати жінок і дітей».

«Це провокаційний міф, який був спростований усіма очевидцями – тими, хто був у цій школі, та офіційно міською радою Калаврити, – сказав президент Асоціації жертв Голокосту Калаврити та колишній заступник мера міста Харілаос Ермейдіс.

В інтерв’ю газеті «ПелопоннесЕрмейдіс сказав, що він особисто та інші місцеві жителі вказали на це кінематографістам, які побували в цьому районі 2,5 роки тому, що це лише непідтверджений міф. Він стверджував, що творці фільму обіцяли не включати його у фільм, «проте вони це зробили, і причини цього невідомі».

Ермейдіс також сказав, що тоді вони розіслали творцям фільму офіційний документ, в якому попередили їх, що Асоціація подасть на них до суду, «якщо фільм жодним чином не поважатиме пам’ять жертв та їхніх нащадків».

«Калаврита 1943» – це художня драма в грецькій постановці, в якій шведський актор Макс фон Зюдов грає старого і жертву різанини Ніколаса Андреу, який у дитинстві пережив жахливі звірства нацистів у Калавриті.

У листопаді 1943 року німецька 117-а єгерська дивізія, що складається, в основному, з австрійців і німців Ельзасу, Румунії та Судет, розпочала «Операцію Калаврита» з метою оточити партизанів на околицях міста. Під час операції багато німецьких солдатів було вбито, 78 з них взято в полон. За твердженням німецького командування, всі полонені розстріляли дома.

Німецьке командування ухвалило рішення відреагувати жорстокими та масовими репресіями. Страти почалися з прибережної зони і потім, заглиблюючись у гори на шляху до Калаврити, німці розстріляли 143 людини та спалили тисячу будинків у 50 селах.

Увійшовши в Калавриту 13 грудня 1943 року, німці замкнули всіх жінок і дітей до школи, і зібрали все чоловіче населення старше 13 років на пагорбі над містом. Після розграбування міста та його підпалу відбулися масові розстріли.

За різними даними, із 488 заручників врятувалися лише 13 людей, бо їх було заховано під тілами загиблих. Потім німці підпалили місто, але жінкам та дітям вдалося вирватися з вогню та сховатися в горах.

Загалом, під час цих репресій, згідно з грецьким істориком Леонідасом Блаверісом, було вбито 1436 осіб. Німецький історик Герман Майєр, ґрунтуючись на документах Вермахту, наводить цифру у 677 убитих.

Посилаючись на джерело, як «сумнівний», вікіпедія так описує історію «доброго нациста»: «Був один австрієць, який не підкорився наказам і відчинив двері до палаючої школи, знаючи, що він жертвує своїм життям для того, щоб жінки та діти змогли втекти . Пізніше він був страчений за державну зраду, але жертви втекли”.

Загалом під час цієї операції було зруйновано 28 громад – міст, сіл, монастирів та селищ. У самій Калавриті близько 1000 будинків були розграбовані та спалені, понад 2000 голів худоби були захоплені німцями.

Прем’єра фільму у кінотеатрах Греції запланована на 11 листопада.

.



Source link