"Гра в кальмара": Забороніть вашим дітям!

Південнокорейський серіал про ігри на виживання вже кілька тижнів на слуху у глядачів з усього світу. Серіал став настільки популярним, що зайняв перше місце в списку топ-10 проектів NETFLIX через 3 дні після виходу.

Кілька фактів про створення серіалу …

1. Сценарій серіалу лежав на полиці 11 років

Режисером і автором сценарію став Хван Дон Хьок. Ідеєю серіалу стали його власні фінансові проблеми в молодості, а також стало притчею во язицех неймовірне класову нерівність в Південній Кореї. Складно повірити, але сценарій 11 років лежав на полиці. Хван написав ще в 2008 році, але всі ці роки корейські продюсери відмовлялися його купувати і розвивати проект з огляду на те, що сценарій компрометує політичний лад Південної Кореї. А в 2019 році сценарієм, на щастя, зацікавився NETFLIX в рамках своєї стратегії з розширення виробництва серіалів на іноземних мовах.

2. Натхнення для блогерів

Цікаво, що творці не робили гучну рекламу серіалу зважаючи на його дуже провокаційного сюжету. Але він став популярним завдяки так званому сарафанне радіо. Користувачі TikTok почали знімати відео за серіалом, і так про нього дізнався весь світ. Більш того, хештег англомовної назви серіалу #squidgame зібрав понад 32 млрд переглядів.

3. Реальний номер телефону на візитці смертельних ігор

На візитці в серіалі показаний номер телефону, який герої використовують для зв’язку з організаторами ігор. Це виявився реальний номер, яким вже понад 10 років користується мешканка міста Сонджу (також з серіалу). Тепер туди масово телефонують фанати серіалу і просять пограти. Абонент отримувала по 10 000 дзвінків на день. Автори проекту взяли цей номер випадково і спочатку в NETFLIX ніяк не реагували на ситуацію. Втім, тільки днями повідомили, що творці підготують нову редакцію номер в картині. Цікаво, що жінці пропонували викупити її номер за близько 85 тисяч доларів, але вона зрозуміла, що таке хайп, і відмовилася його продавати.

4. Підказки, які ніхто не помітив

Виявляється, спочатку у героїв гри були підказки перед кожним випробуванням. 456 учасників спали в одній кімнаті, заставленій багатоярусними ліжками. Коли гравці вибували, зайві ліжка прибирали. Тоді стали помітні зображення на стінах, які більш ніж докладно показували кожну майбутню гру. Творці картини сподівалися, що глядачі серіалу побачать ці малюнки і почнуть дивуватися, як це учасники гри в серіалі не додумалися просто подивитися на стіни і зрозуміти, які ігри на них чекають. Експеримент NETFLIX завершився простим висновком: люди не спостережливі. Підказки не помітили глядачі, а значить не дивно, що їх не помітили і учасники гри. Страшенно тонко, чертовски показово!

5. Вчителі Британії вимагають заборонити серіал для перегляду в їх країні

Через серіалу в багатьох школах Британії тепер панує справжній хаос. Як стверджують британські вчителі, учні середньої та старшої школи пропонують молодшокласникам на перервах зіграти в якусь гру з представлених в серіалі, а потім жорстоко б’ють тих, хто програв, знімають це на відео і викладають в соцмережах за купу лайків. Тому британські вчителі вимагають заборонити цей серіал. Але на нашу скромну думку, серіал ні до чого. Це далеко не самий багатий сценами насильства кінопродукт за останні сто років. Справа все ж в конкретних дітей конкретної країни, як нам здається.

6. Лялька з гри в першій серії тепер лякає людей на Філіппінах

Лялька з першої серії лякає людей на Філіппінах. Її встановили біля пішохідного переходу одного з торгових центрів столиці. Поки світло світлофора зелений, лялька коштує спиною до переходу і наспівує свою страшну пісню, а коли червоний, вона розгортається до перехожих і починає водити червоними очима. Досить зловісно, ​​але тепер там точно немає тих, хто хоче перебігти на червоний.

7. Реальна масовка

У шоу говориться, що 456 осіб з бідних шарів суспільства запросили для участі в грі. Дуже часто кінокомпанії не хочуть платити великі гроші масовці і створюють людей за допомогою комп’ютерної графіки. Однак в цьому серіалі все по-справжньому. У фільмі дійсно знялися 456 осіб, що робить його живим і цікавішим. Комп’ютерної графіки в серіалі практично немає взагалі.

8. Костюми наглядачів хотіли зробити іншими

Коли починаєш дивитися і любити якийсь серіал, то вже не уявляєш, що якась деталь могла б бути зовсім іншою. Наприклад, вид наглядачів за гравцями міг бути такий: костюми бойскаутів і маски з особами тварин. Але потім режисер і костюмери вирішили, що глядачам повинно бути незрозуміло, хто ховається за масками і одягом, а костюми бойскаутів занадто б видавали стать людини. Тому команда прийняла рішення про рожевих комбінезонах і масках з геометричними фігурами.

9. Статуї в VIP-залі – це живі актори

Всім напевно запам’ятався VIP-зал зі статуями, які покриті фарбою. Так ось, це живі люди. Одна з корейських Блогерша розповіла, що їй теж пропонували таку роль, але вона відмовилася. Однак дівчина поділилася, що за три дні роботи з оплаченим проживанням та харчуванням знімальна команда пропонувала $ 4 243.

10. В англійській версії замінили левову частку реплік 212

На ресурсі BoredPanda вийшов величезний розгромний матеріал про те, як масово корейці скаржилися на те, що величезна кількість реплік гравця 212, відв’язній сміливою дівчини, яка помстилася своєму коханцеві на скляному мосту, убивши його і себе, в англомовній версії на NETFLIX навмисно спотворили і змінили . Справа в тому, що саме цей персонаж протягом усього серіалу розкриває виразки недосконалості політичної та суспільного ладу Південної Кореї. Наприклад, оригінальну репліку «Ти звик на мене витріщатися, так?» замінили на «Іди!», а її репліку «Хто б мені міг дати в Кореї вчитися?» замінили на «Я кмітлива, просто мені не пощастило». Ваша покірна слуга дивилася серіал в аматорському перекладі на російську і повністю насолодилася усіма репліками 212, які дійсно показують Сеул як аж ніяк не саме райське і не найдемократичніша містечко.

Автор

.



Source link

Якісна журналістська робота не може бути безкоштовною, інакше вона стає залежною від влади або олігархів.
Наш сайт існує виключно за рахунок реклами.
Будь ласка вимкніть ваш блокувальник реклами, щоб продовжити читання новин.
З повагою редакція